Simple Days - Baker Grace перевод на немецкий

Simple Days

La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la

So many two, so many tones
So many lose, so many women don't remember where they came from
Oh-oh-oh-oh
So many days, so little time
So many choices
How am I supposed to know what's wrong and right, right?

I wasn't meant for movie screens
Where everything's bigger than it seems
And we forget the little things we always wanted
Way back where we started from
They used to say when I was young
Where have the simple days all gone?
Why are we moving on when all we ever wanted
Was right back where we started from?

La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la

I wanna know what it'd be like
To just let go of everybody's expectations and trust mine, mine
Would I be happy if, if nothing made me happier
Than letting go and even if behind?

I wasn't meant for movie screens
Where everything's bigger than it seems
And we forget the little things we always wanted
Way back where we started from
They used to say when I was young
Where have the simple days all gone?
Why are we moving on when all we ever wanted
Was right back where we started from?

Right back where we started from

Where have the simple days gone?
Where have the simple days gone?

They used to say when I was young
Where have the simple days all gone?
Why are we moving on when all we ever wanted
Was right back where we started from?

Einfache Tage

La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la

So viele Zweifel, so viele Töne
So viele verlieren, so viele Frauen erinnern sich nicht, woher sie kamen
Oh-oh-oh-oh
So viele Tage, so wenig Zeit
So viele Entscheidungen
Wie soll ich wissen, was falsch und richtig ist, richtig?

Ich war nicht für Kinoleinwände bestimmt
Wo alles größer ist, als es scheint
Und wir vergessen die kleinen Dinge, die wir immer wollten
Dort, ganz am Anfang, wo wir herkamen
Sie sagten früher, als ich jung war
Wo sind all die einfachen Tage hin?
Warum machen wir weiter, wenn alles, was wir jemals wollten,
genau dort war, wo wir angefangen haben?

La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la

Ich möchte wissen, wie es wäre
Einfach jedermanns Erwartungen loszulassen und meinen zu vertrauen, meinen
Wäre ich glücklich, wenn, wenn nichts mich glücklicher machte
Als loszulassen, und selbst wenn ich zurückbleibe?

Ich war nicht für Kinoleinwände bestimmt
Wo alles größer ist, als es scheint
Und wir vergessen die kleinen Dinge, die wir immer wollten
Dort, ganz am Anfang, wo wir herkamen
Sie sagten früher, als ich jung war
Wo sind all die einfachen Tage hin?
Warum machen wir weiter, wenn alles, was wir jemals wollten,
genau dort war, wo wir angefangen haben?

Genau dort, wo wir angefangen haben

Wo sind die einfachen Tage hin?
Wo sind die einfachen Tage hin?

Sie sagten früher, als ich jung war
Wo sind all die einfachen Tage hin?
Warum machen wir weiter, wenn alles, was wir jemals wollten,
genau dort war, wo wir angefangen haben?