Текст песни и перевод на немецкий Baker Ya Maker - Darkness of My Room

Darkness of My Room

Fractured my sanity
'Cause I feel like I'm losing it, getting no truth from it
What should I do with this, this multiple person?
I feel I have worsened, I'm pacing and cursing

Day after day, the struggle is real
My mind's in a cave, thoughts so grave
But what can I say? I'm drowning in pain
Follow me now, I'm six-feet deep
Keep inching it, inching it with worms, I sleep
What's seed in the mud grew into a leech

No good for you, no good for me
Laying awake at night
My stomach, it rumbles, the bugs are alive
Crawling the walls, I keep hearing them fly
Static infesting my brain to a fry
Plug in the television, and I pop in the tape
A midnight escape

Talk to myself and asking, "Am I okay
Or am I just dreaming of what awaits?"
Burning grace, it melts my face
I'm smothered in smoke 'til I scream awake
Dripping in sweat from a lucid state
Eyes roll back, I'm stuck in place

In the darkness of my room
My life is consumed, surrounded by doom
In the darkness of my room
Nowhere I can move, I'm stuck in this gloom

In the darkness of my room
My life is consumed, surrounded by doom
In the darkness of my room
Nowhere I can move, I'm stuck in this gloom

Ain't seen the sun, and I don't know, I can't remember
Wanting to slumber for the summer, so I can rumble in the winter
Head on a bender diving in deep
Pinching myself just to keep me from sleep
Creeping up, it starts so steep, I'm fighting to stay on my feet

Burning me down is every bit of news
Every bill when rent is due
Writing it seems is my only tool to get my mind off all the bull
Was labeled a fool from birth, I grew up into a mess of a mind
Outcast, stay alone at my side
Outlast, I don't need you to try

I get on my own, I know I got issues
But don't you too?
Everyone has said some shit, but can we make it through?
Heavy the head, glued to the bed
Will I wake up, or will I be dead?
This is the tales of a broken man
This is the story that never ends

In the darkness of my room
My life is consumed, surrounded by doom
In the darkness of my room
Nowhere I can move, I'm stuck in this gloom

In the darkness of my room
My life is consumed, surrounded by doom
In the darkness of my room
Nowhere I can move, I'm stuck in this gloom

In the darkness of my room
In the darkness of my room
In the darkness of my room

Dunkelheit meines Zimmers

Meinen Verstand gebrochen
Denn ich fühle, wie ich ihn verliere, bekomme keine Wahrheit davon
Was soll ich damit anfangen, mit dieser multiplen Person?
Ich fühle, dass ich mich verschlechtert habe, ich gehe auf und ab und fluche

Tag für Tag, der Kampf ist real
Mein Geist ist in einer Höhle, Gedanken so düster
Aber was kann ich sagen? Ich ertrinke in Schmerz
Folge mir jetzt, ich bin sechs Fuß tief
Krieche zentimeterweise mit Würmern, ich schlafe
Was im Schlamm gesät wurde, wuchs zu einem Blutegel heran

Nicht gut für dich, nicht gut für mich
Liege nachts wach
Mein Magen, er knurrt, die Käfer sind lebendig
Kriechen die Wände hoch, ich höre sie immer wieder fliegen
Statik befällt mein Gehirn bis zum Durchbrennen
Schließe den Fernseher an, und ich lege die Kassette ein
Eine mitternächtliche Flucht

Rede mit mir selbst und frage: "Geht es mir gut
Oder träume ich nur von dem, was mich erwartet?"
Brennende Gnade, sie schmilzt mein Gesicht
Ich bin in Rauch gehüllt, bis ich schreiend aufwache
Triefend vor Schweiß aus einem luziden Zustand
Augen rollen zurück, ich bin an Ort und Stelle gefangen

In der Dunkelheit meines Zimmers
Mein Leben ist verbraucht, umgeben von Verhängnis
In der Dunkelheit meines Zimmers
Nirgendwo kann ich mich bewegen, ich stecke in dieser Finsternis fest

In der Dunkelheit meines Zimmers
Mein Leben ist verbraucht, umgeben von Verhängnis
In der Dunkelheit meines Zimmers
Nirgendwo kann ich mich bewegen, ich stecke in dieser Finsternis fest

Habe die Sonne nicht gesehen, und ich weiß nicht, ich kann mich nicht erinnern
Möchte den ganzen Sommer schlummern, damit ich im Winter poltern kann
Kopf auf einem Saufgelage, tauche tief ein
Kneife mich selbst, nur um mich vom Schlafen abzuhalten
Es schleicht sich heran, es beginnt so steil, ich kämpfe, um auf meinen Füßen zu bleiben

Mich niederbrennen tut jede Nachricht
Jede Rechnung, wenn die Miete fällig ist
Schreiben scheint mein einziges Werkzeug zu sein, um meinen Geist von all dem Mist zu befreien
Wurde von Geburt an als Narr abgestempelt, ich wuchs zu einem Chaos im Kopf heran
Ausgestoßener, bleibe allein an meiner Seite
Überdauere, ich brauche dich nicht, um es zu versuchen

Ich komme alleine klar, ich weiß, ich habe Probleme
Aber hast du sie nicht auch, meine Süße?
Jeder hat mal Mist erzählt, aber können wir das durchstehen?
Schwer ist der Kopf, festgeklebt am Bett
Werde ich aufwachen, oder werde ich tot sein?
Dies sind die Geschichten eines gebrochenen Mannes
Dies ist die Geschichte, die niemals endet

In der Dunkelheit meines Zimmers
Mein Leben ist verbraucht, umgeben von Verhängnis
In der Dunkelheit meines Zimmers
Nirgendwo kann ich mich bewegen, ich stecke in dieser Finsternis fest

In der Dunkelheit meines Zimmers
Mein Leben ist verbraucht, umgeben von Verhängnis
In der Dunkelheit meines Zimmers
Nirgendwo kann ich mich bewegen, ich stecke in dieser Finsternis fest

In der Dunkelheit meines Zimmers
In der Dunkelheit meines Zimmers
In der Dunkelheit meines Zimmers