Baker Ya Maker - PSYCHOSODE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baker Ya Maker - PSYCHOSODE




PSYCHOSODE
PSYCHOSODE
Got a knife collection that'll keep a goth bitch stressin'
J'ai une collection de couteaux qui ferait stresser une gothique
I don't need protection
Je n'ai pas besoin de protection
Guarded by this evil
Gardé par ce mal
It's a blessing
C'est une bénédiction
Preachin' no profession, one on one that Baker's always bestin'
Je ne prêche aucune profession, en un contre un, Baker est toujours le meilleur
'Bout to learn a lesson, Mr. Maker burnin' up the heavens
Tu vas apprendre une leçon, Monsieur Maker brûle les cieux
They don't want me
Ils ne me veulent pas
I don't want you
Je ne te veux pas
Just a black sheep
Juste un mouton noir
Woofing as I'm howling at the moon
Aboiements et hurlements à la lune
Burnin' blunts, I'm in a corner hidden
Je fume des joints, caché dans un coin
Creepin' in your room
Je me glisse dans ta chambre
See this child of the corn
Regarde cet enfant du maïs
Hear this devil speaking doom
Écoute ce diable annoncer le malheur
Bringing gloom
Apportant la tristesse
Smoke cause I'm broke
Je fume parce que je suis fauché
All I want is cigarettes
Tout ce que je veux, ce sont des cigarettes
Some bud and beer
De l'herbe et de la bière
Chase it with a fat blunt
Le tout accompagné d'un gros joint
Numb them problems with the bottle
Engourdir les problèmes avec la bouteille
Eat them feelings 'till you choke
Manger ses sentiments jusqu'à s'étouffer
Hold it in, hold it in 'till it's ghost
Retenir, retenir jusqu'à ce que ça disparaisse
High as fuck but fall below
Défoncé mais je retombe
Lootin' and cliquin'
Pillage et clans
Paranoid I'm tickin'
Paranoïaque, je tic-tac
Got that B-U-D it's all in me thе munchies they kickin'
J'ai cette H-E-R-B-E, elle est en moi, la foncedalle me prend
The flow just so fingеr lickin'
Le flow est tellement bon, à s'en lécher les doigts
I think I'm smokin' fried chicken
Je crois que je fume du poulet frit
Been laced with toxic waste it melts my face
Lacé de déchets toxiques, ça me fait fondre le visage
This trauma is thickened
Ce traumatisme s'épaissit
Oh god, oh god it's such a sight
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, c'est un tel spectacle
I'm poisoned for life
Je suis empoisonné à vie
No one, no one you'll find alike
Personne, personne ne me ressemble
No one but me has this bite
Personne d'autre que moi n'a cette morsure
Like a pit without a leash
Comme un pitbull sans laisse
Just a gator in these streets
Juste un alligator dans ces rues
Rollin' one deep
Rouler seul
Crazy is the southern-born freak
Fou est le monstre dans le Sud
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
I still got some fight
J'ai encore de la ressource
Always feelin' like it's me against the world
J'ai toujours l'impression que c'est moi contre le monde
And now the world is in my sights
Et maintenant le monde est dans ma ligne de mire
Diabolical
Diabolique
Down to the molecule
Jusqu'à la molécule
I am despised
Je suis méprisé
Buried deep beneath the skin
Enfouis profondément sous la peau
Look out for this deadly bite
Attention à cette morsure mortelle
I chose the night
J'ai choisi la nuit
This release
Cette libération
Feel alive but still deceased
Me sentir vivant mais toujours décédé
All my hate it burns the peace
Toute ma haine brûle la paix
Will I ever reach that peak?
Vais-je jamais atteindre ce sommet?
I let that manic take off
Je laisse cette folie s'envoler
Brings it out that knife of gold
Elle fait ressortir ce couteau d'or
Static everywhere I go
Statique partout je vais
These voices of my psychosode
Ces voix de ma psychosode
Oh why, oh why is this the life
Oh pourquoi, oh pourquoi est-ce la vie
They breed us to fight
Ils nous élèvent pour nous battre
Just cry out loud while people die
Crier fort pendant que les gens meurent
And now expect us to buy
Et maintenant ils s'attendent à ce qu'on achète
All the bullshit they feed
Toutes les conneries qu'ils nous donnent à manger
No I don't think I believe
Non, je ne pense pas y croire
Simple-minded I can't be
Je ne peux pas être simple d'esprit
Won't let 'em play their tricks on me
Je ne les laisserai pas me jouer leurs tours
No future see their grass gettin' greener
Pas d'avenir, je vois leur herbe devenir plus verte
Smoked out
Défoncé
Locced out
Enfermé
Riding wicked Mr. Heater
Chevauchant le méchant Monsieur Chauffage
Two seater, silver spokes
Deux places, rayons argentés
Got 'em lookin' even meaner
Ça leur donne un air encore plus méchant
Hold your head above the water
Garde ta tête hors de l'eau
'Cause I'm drowning any bleeder
Parce que je noie tous ceux qui saignent
Get the most from this boast
Tirer le meilleur parti de cette vantardise
As I toast
Alors que je porte un toast
Better climb that empty post
Tu ferais mieux de grimper sur ce poteau vide
Put the crown where it belongs
Mettre la couronne elle doit être
And then I end it with a roast
Et puis je termine par un rôti
Ain't no second guessing
Pas de doute
Never with discretion this is just the woes
Jamais avec discrétion, ce ne sont que des malheurs
Another story told
Une autre histoire racontée
Led into my rotten soul
Menant à mon âme pourrie





Авторы: Baker Ya Maker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.