Sana Lwami - Bakhothe Mzee перевод на французский

Sana Lwami

Ukuqala kwami ukuzwa inhliziyo yakho
I just fell in love with you ooohhh
You make me smile umangi cabanga ngawe
Sana lwami sana lwami sana lwami
Sana lwami sana lwami oohhh

Umuzi kababa uzokhuliswa nguwe
U li thembalethu sometimes I will say no
Hayi ngoba angikuthandi
Ngifuna okuhle kodwa kodwa
Empilweni yakho ulusana lwami

Ukuqala kwami ukuzwa inhliziyo yakho
I just fell in love with you
You make me smile umangi cabanga ngawe
Sana lwami sana lwami sana lwami
Sana lwamisana lwami

I thought of a letter
But a song is a better
Instead of a letter
That you would just shredder
I got a lot of things that I want to say to you
And one of them is that ill always be here for you
I was out in Makufa when your mama called me
And she told me boy owh boy yeah she missed her period
Daddy wasn't ready daddy was confused
But in the inside daddy was so happy
This cheddar might just get itself a lil baby
Now I'm buying beats and I'm buying nappies
Mfana ka baba bamba isandla sami
Ubaba uzohlala ekhona ngazo zonke inkathi
Manje ngithole umuntu engifuna ukuphilela yena
Wi ndlalifa yami manje se ngi phandela wena
Since the 30th of May my life has never been the same
Grow up and rule gula ubuse ngu khulubuse

Ukuqala kwami ukuzwa inhliziyo yakho
I just fell in love with you
You make me smile u ma ngi cabanga ngawe
Sana lwami sana lwami sana lwami
Sana lwami sana lwami

You gave me a meaning of life
My life is better with you in it
You gave me a meaning of life
My life is better with you in it

Ma Bien-Aimée

Dès que j'ai entendu ton cœur battre
Je suis tombé amoureux de toi, oh
Tu me fais sourire, je pense toujours à toi
Ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Ma bien-aimée, ma bien-aimée, oh

Notre famille sera construite avec toi
Tu es notre espoir, parfois je dis non
Non, parce que je t'aime
Je veux ce qu'il y a de mieux pour toi, mais
Dans ta vie, tu es mon soleil

Dès que j'ai entendu ton cœur battre
Je suis tombé amoureux de toi
Tu me fais sourire, je pense toujours à toi
Ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Ma bien-aimée, ma bien-aimée

J'ai pensé à une lettre
Mais une chanson est mieux
Au lieu d'une lettre
Que tu déchirerais simplement
J'ai beaucoup de choses à te dire
Et l'une d'elles est que je serai toujours là pour toi
J'étais à Makufa quand ta mère m'a appelé
Et elle m'a dit, "Oh mon garçon, oh mon garçon, oui, elle a manqué ses règles."
Papa n'était pas prêt, papa était confus
Mais au fond, papa était tellement heureux
Ce cheddar va peut-être avoir un petit bébé
Maintenant, j'achète des beats et j'achète des couches
Mon fils, prends ma main
Papa sera toujours là pour toi en toutes circonstances
Maintenant, j'ai trouvé une femme avec qui je veux vivre
Tu es mon héritage, maintenant je travaille pour toi
Depuis le 30 mai, ma vie n'a plus jamais été la même
Grandis et règne, sois un roi, sois un dirigeant

Dès que j'ai entendu ton cœur battre
Je suis tombé amoureux de toi
Tu me fais sourire, je pense toujours à toi
Ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Ma bien-aimée, ma bien-aimée

Tu m'as donné un sens à la vie
Ma vie est meilleure avec toi dedans
Tu m'as donné un sens à la vie
Ma vie est meilleure avec toi dedans