Sucker For Love - Bakhothe Mzee перевод на французский

Sucker For Love

Time flies when you having fire
Now here lo mtwana lo u ya tshisa
She said she ain't got time for my feelings
All I gotta do is cut the cake
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
All I gotta do is sik'khekhe
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
All I gotta do is sik'khekhe

Time tells and people change
She thinks she owns me and put me in that love cage
I've got my heart beating so fast for her bro
She says Mzee no you my side nigga
I got a real nigga
The father of my child
Me and you what we doing I just give and take
Do your role like a side nigga and cut that cake
Eat that cake and stop catching feelings
You still young you can fall in love at anytime
I got a man that needs my loving all the time
This love game it's a give and take
What we had me and you Mzee was fake
Forget the dates the walks on the lake
Uzothola a ba ngcono this is love and hate
I tell you bro love ain't for sissies
This kind of thing left my lonely heart in broken pieces

Time flies when you having fire
Now here lo mtwana lo u ya tshisa
She said she ain't got time for my feelings
All I gatta do is cut the cake
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
All I gotta do is sik'khekhe
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
All I gotta do is sik'khekhe

I guess I'm just the nigga that she's fucking with
She got a real man at the house
She want me to hit good everyday
Her man don't even know what sex is about
I'm 50 shades of grey that's what she's dealing with
I gotta call me shwaty on and say let's get the booty down
She said don't ever catch no feelings
You always my plan and I love the way you lay your body down
Don't mess this up by telling me whats in your heart boy
Because I don't wanna know know know
I don't know why what I gotta say for you to understand this
Ho re nne ndina muda
Why you tryna fuck everything that we got going
You and I we working out like soul fire
Let me keep all my feelings to my self
We are soul fire

Time flies when you having fire
Now here lo mtwana lo u ya tshisa
She said she ain't got time for my feelings
All I gotta do is cut the cake
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
All I gotta do is sik'khekhe
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
All I gotta do is sik'khekhe

Sucker For Love

Le temps passe vite quand on s'enflamme
Maintenant, voici ce petit enfant qui brûle
Elle a dit qu'elle n'avait pas de temps pour mes sentiments
Tout ce que j'ai à faire, c'est couper le gâteau
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
Tout ce que j'ai à faire, c'est manger le gâteau
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
Tout ce que j'ai à faire, c'est manger le gâteau

Le temps passe et les gens changent
Elle pense qu'elle me possède et m'enferme dans cette cage d'amour
Mon cœur bat si vite pour elle, mon frère
Elle dit Mzee, non, tu es mon petit ami
J'ai un vrai mec
Le père de mon enfant
Toi et moi, ce qu'on fait, je donne et je prends
Fais ton rôle comme un petit ami et coupe ce gâteau
Mange ce gâteau et arrête de ressentir des choses
Tu es encore jeune, tu peux tomber amoureux à tout moment
J'ai un homme qui a besoin de mon amour tout le temps
Ce jeu d'amour, c'est donner et recevoir
Ce qu'on avait, toi et moi, Mzee, était faux
Oublie les rendez-vous, les promenades au bord du lac
Tu trouveras mieux, c'est l'amour et la haine
Je te dis, mon frère, l'amour n'est pas pour les faibles
Ce genre de choses a laissé mon cœur solitaire en morceaux

Le temps passe vite quand on s'enflamme
Maintenant, voici ce petit enfant qui brûle
Elle a dit qu'elle n'avait pas de temps pour mes sentiments
Tout ce que j'ai à faire, c'est couper le gâteau
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
Tout ce que j'ai à faire, c'est manger le gâteau
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
Tout ce que j'ai à faire, c'est manger le gâteau

Je suppose que je suis juste le mec avec qui elle couche
Elle a un vrai mec à la maison
Elle veut que je la frappe bien tous les jours
Son mec ne sait même pas ce qu'est le sexe
Je suis 50 nuances de gris, c'est ce qu'elle gère
Je dois m'appeler shwaty et dire, allons faire la fête
Elle a dit, n'attrape jamais de sentiments
Tu es toujours mon plan et j'aime la façon dont tu poses ton corps
Ne gâche pas ça en me disant ce qui est dans ton cœur, mon garçon
Parce que je ne veux pas savoir, savoir, savoir
Je ne sais pas pourquoi, ce que je dois dire pour que tu comprennes ça
Ho re nne ndina muda
Pourquoi tu essayes de foutre en l'air tout ce qu'on a en train de faire
Toi et moi, on fonctionne comme le feu de l'âme
Laisse-moi garder tous mes sentiments pour moi-même
Nous sommes le feu de l'âme

Le temps passe vite quand on s'enflamme
Maintenant, voici ce petit enfant qui brûle
Elle a dit qu'elle n'avait pas de temps pour mes sentiments
Tout ce que j'ai à faire, c'est couper le gâteau
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
Tout ce que j'ai à faire, c'est manger le gâteau
Umakhwapheni umakhwapheni umakhwapheni
Tout ce que j'ai à faire, c'est manger le gâteau