Bakhtin - Дым - перевод текста песни на немецкий

Дым - Bakhtinперевод на немецкий




Дым
Rauch
Чтобы не меняться, я не вижу причин
Um mich nicht zu ändern, sehe ich keinen Grund
Серый доктор лечит от душевных морщин
Der graue Doktor heilt von Seelenfalten
Доверяю
Ich vertraue
Покажет суть, нажигаю
Er zeigt das Wesen, ich zünde an
Наполнит грудь
Erfüllt die Brust
Понял, наконец-то, что к чему да зачем
Verstand endlich, was los ist und warum
Горькая пилюля для тупых теорем
Bittere Pille für dumme Theoreme
Это солнца сок, доброты кусок
Das ist Sonnensaft, ein Stück Güte
Что говорят это не точно
Was man sagt das ist nicht genau
На небесах только заочно
Im Himmel nur in Abwesenheit
В мире дур и дураков
In der Welt der Dummen und Narren
В мире денег и рабов
In der Welt des Geldes und der Sklaven
Наша земля просто крупица
Unsere Erde nur ein Körnchen
Блага полна пороховница
Die Pulverflasche ist voller Segen
Подойду, поговорим (поговорим)
Ich komme näher, wir reden (wir reden)
Падай рядом, подымим
Fall neben mich, wir rauchen eine
Ах, этот дым медленно тает
Ach, dieser Rauch schmilzt langsam dahin
Ах, этот дым всё понимает
Ach, dieser Rauch versteht alles
Ах, этот дым, эти туманы (ах, этот дым)
Ach, dieser Rauch, diese Nebel (ach, dieser Rauch)
Дым марихуаны
Marihuana-Rauch
Ах, этот дым медленно тает
Ach, dieser Rauch schmilzt langsam dahin
Ах, этот дым всё понимает
Ach, dieser Rauch versteht alles
Ах, этот дым, эти туманы (ах, этот дым)
Ach, dieser Rauch, diese Nebel (ach, dieser Rauch)
Дым марихуаны
Marihuana-Rauch
Мне не надо денег в облаках безлимит
Ich brauche kein Geld in den Wolken unbegrenzt
Бронебойный поезд доброты на репит
Ein panzerbrechender Zug der Güte auf Repeat
Забирает, немного лень убивает
Nimmt mit, tötet ein wenig die Faulheit
Но только день
Aber nur den Tag
Индиго с тобою заведёт разговор
Indigo wird mit dir ein Gespräch beginnen
Ляжет пеленой на душу струн перебор
Legt sich wie ein Schleier auf die Seele das Saitenspiel
Так охота жить, всей душой любить
So eine Lust zu leben, mit ganzer Seele zu lieben
В сердце печаль, там чё попало
Im Herzen Trauer, da ist alles Mögliche
В небо пора, ай, поменяло
Zeit für den Himmel, ay, es hat mich verändert
В Амстердам бы на денёк (на денёк)
Nach Amsterdam für einen Tag (für einen Tag)
В этот райский уголок (уголок)
In diese paradiesische Ecke (Ecke)
Лейся душа, пой растаманам
Fließe, Seele, sing den Rastamännern
Растафарай крой океаном
Rastafari, bedecke mit dem Ozean
Дай, Мария, мне чудес (дай чудес)
Gib, Maria, mir Wunder (gib Wunder)
Дай мне чуточку небес
Gib mir ein kleines bisschen Himmel
Ах, этот дым медленно тает
Ach, dieser Rauch schmilzt langsam dahin
Ах, этот дым всё понимает
Ach, dieser Rauch versteht alles
Ах, этот дым, эти туманы
Ach, dieser Rauch, diese Nebel
Дым марихуаны
Marihuana-Rauch
Ах, этот дым медленно тает (ах, этот дым)
Ach, dieser Rauch schmilzt langsam dahin (ach, dieser Rauch)
Ах, этот дым всё понимает
Ach, dieser Rauch versteht alles
Ах, этот дым, эти туманы (ах, этот дым)
Ach, dieser Rauch, diese Nebel (ach, dieser Rauch)
Дым марихуаны
Marihuana-Rauch
Ах, этот дым медленно тает (ах, этот дым)
Ach, dieser Rauch schmilzt langsam dahin (ach, dieser Rauch)
Ах, этот дым всё понимает (ах, этот дым)
Ach, dieser Rauch versteht alles (ach, dieser Rauch)
Ах, этот дым, эти туманы (ах, этот дым)
Ach, dieser Rauch, diese Nebel (ach, dieser Rauch)
Дым марихуаны
Marihuana-Rauch





Авторы: бахтин иван


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.