Текст и перевод песни Bakhtin - Паттайя
Паттайя,
я
в
омуте
рая
Pattaya,
je
suis
dans
un
paradis
béni
Там
дымят
и
не
стесняются
Là,
ils
fument
sans
vergogne
Днями
и
вечерами
Jour
et
nuit
Паттайя,
я,
мили
мотая
Pattaya,
je
suis
loin,
je
parcours
des
kilomètres
Улетаю
Je
m'envole
Только
сердце
на
родине
за
морями
Mais
mon
cœur
reste
sur
la
terre,
au-delà
des
mers
Клубится
туман,
я
не
местный
босяк
La
brume
tourbillonne,
je
ne
suis
pas
un
vagabond
local
В
наушниках
трек
про
какой-то
косяк
Dans
mes
écouteurs,
un
morceau
sur
un
truc
bizarre
В
режиме
полета
теперь
телефон
Mon
téléphone
est
en
mode
avion
maintenant
Несет
лигалайза
далекий
вагон
Un
wagon
lointain
transporte
la
légalisation
Источник:
txtsong.ru
Source :
txtsong.ru
Немного
другое
лето
Un
été
un
peu
différent
Не
надо
красоток
щупать
Pas
besoin
de
tripoter
les
beautés
Там
между
ногами
это
Là,
entre
les
jambes,
c'est
Желаю
не
перепутать
J'espère
que
tu
ne
confondras
pas
Теплое
море,
погода
зе
вэри
найс
Mer
chaude,
le
temps
est
vraiment
agréable
Настроение
— зе
эверидэй
L'ambiance
est
chaque
jour
Я
улетаю.
Печалится
лигалайз
Je
m'envole.
La
légalisation
est
attristée
До
свидания,
края
королей!
Au
revoir,
royaume
des
rois !
Папайя,
я
в
омуте
рая
Pattaya,
je
suis
dans
un
paradis
béni
Там
дымят
и
не
стесняются
Là,
ils
fument
sans
vergogne
Днями
и
вечерами
Jour
et
nuit
Папайя,
я,
мили
мотая
Pattaya,
je
suis
loin,
je
parcours
des
kilomètres
Улетаю
Je
m'envole
Только
сердце
на
родине
за
морями
Mais
mon
cœur
reste
sur
la
terre,
au-delà
des
mers
Пронзило
стрелой,
ураган
кипяток
Une
flèche
m'a
percé,
l'eau
bouillante
d'un
ouragan
Не
видел
я
больше
чем
мой
городок
Je
n'ai
pas
vu
plus
loin
que
ma
ville
Я
больше,
чем
тупо
табак,
не
курил
Je
n'ai
fumé
que
du
tabac
stupide,
pas
plus
Я
просто
увидел,
пришел,
победил
J'ai
simplement
vu,
je
suis
venu,
j'ai
gagné
Поношенная
кожанка
Blouson
usé
en
cuir
Я
сам
из
России,
люди
Je
suis
moi-même
de
Russie,
les
gens
Сандали
да
хулиганка
Sandales
et
gamine
Медведи
принтом
на
худи
Ours
imprimés
sur
le
sweat
Чайки
да
пальмы
— красивые
берега
Mouettes
et
palmiers,
côtes
magnifiques
И
душа,
как
говорится,
поёт
Et
l'âme,
comme
on
dit,
chante
Детка
Паттайя,
ты
стала
мне
дорога
Chérie
Pattaya,
tu
es
devenue
chère
à
mon
cœur
Прилечу
к
тебе
уже
через
год
Je
reviendrai
te
voir
dans
un
an
Паттайя,
я
в
омуте
рая
Pattaya,
je
suis
dans
un
paradis
béni
Там
дымят
и
не
стесняются
Là,
ils
fument
sans
vergogne
Днями
и
вечерами
Jour
et
nuit
Паттайя,
мили
мотая
Pattaya,
je
suis
loin,
je
parcours
des
kilomètres
Улетаю
Je
m'envole
Только
сердце
на
родине
за
морями
Mais
mon
cœur
reste
sur
la
terre,
au-delà
des
mers
Паттайя-я,
Паттайя-я
Pattaya,
Pattaya
Паттайя,
я
домой
Pattaya,
je
rentre
chez
moi
Паттайя-я,
Паттайя-я
Pattaya,
Pattaya
Паттайя
— я
домой
Pattaya,
je
rentre
chez
moi
Паттайя
в
омуте
рая
Pattaya,
dans
un
paradis
béni
Там
дымят
и
не
стесняются
Là,
ils
fument
sans
vergogne
Днями
и
вечерами
Jour
et
nuit
Паттайя,
мили
мотая
Pattaya,
je
suis
loin,
je
parcours
des
kilomètres
Улетаю
Je
m'envole
Только
сердце
на
родине
за
морями
Mais
mon
cœur
reste
sur
la
terre,
au-delà
des
mers
Паттайя-я,
Паттайя-я
Pattaya,
Pattaya
Паттайя,
я
домой
Pattaya,
je
rentre
chez
moi
Паттайя-я,
Паттайя-я
Pattaya,
Pattaya
Паттайя
— я
домой
Pattaya,
je
rentre
chez
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.