Текст и перевод песни Bakr - Не лей

Не лей

Во время Большого взрыва все атомы во Вселенной
Сжались в одну точку и взорвались
Наши атомы когда-то были вместе и сталкивались
Несколько раз за почти четырнадцать миллиардов лет
Мои атомы узнали твои атомы, они всегда их знали
Мои атомы всегда любили твои атомы (А)

Бездонными глазами добивай меня сильней
Солёными слезами душу ты, прошу, не лей
Прошу, не лей, душу, прошу, не лей
Бездонными глазами добивай меня сильней
Бездонными глазами добивай меня сильней
Солёными слезами душу ты, прошу, не лей
Прошу, не лей, душу, прошу, не лей
Бездонными глазами добивай меня сильней (А)

Я не помню уже сколько прошло
Но я точно помню твой кислый запах
Ты, как крепкий затяг, даёшь мне почувствовать
Даёшь мне жгучий шапал
Забитая хапка
Рядом ты, дым и свежая травка
На, хапни добавку, э
Полетим мы с бесплатной доставкой (Йе)

Научу тебя летать, меня крепко обнимать
Никогда не отпускать, о-уо-о
И покорим мы небеса, только ты, дым и я
Так заблудемся мы там, м-м, э

*Music*

Ты меня раздела не догола — прямо до глубины души
Мальчика не потушить в объятиях лжи
Как заглушить теперь оружие твоё?
Ё-моё-моё, о, заглуши ружьё, уо-о
Я на мели, эй, на мои лей, эй
Девочка с косичками, ты помоги мне, эй
Воды налей мне (Воды налей мне), м
Не мучай меня, прошу, ты делаешь больней мне
Ты де— ты де— ты делаешь больней
Ты де— ты де— ты делаешь больней мне
Ты де— ты, сука, делаешь больней
(Делаешь больней, сука, делаешь больней; А)

Бездонными глазами добивай меня сильней
Солёными слезами душу ты, прошу, не лей
Прошу, не лей, душу, прошу, не лей
Бездонными глазами добивай меня сильней
Бездонными глазами добивай меня сильней
Солёными слезами душу ты, прошу, не лей
Прошу, не лей, душу, прошу, не лей
Бездонными глазами добивай меня сильней

Добивай меня, добивай меня сильней
Добивай меня, добивай меня сильней
Добивай сильней, эй
Добивай меня, добивай меня сильней

Ne lève pas

Pendant le Big Bang, tous les atomes de l'Univers
Se sont contractés en un seul point et ont explosé
Nos atomes étaient autrefois ensemble et se sont heurtés
Plusieurs fois au cours de presque quatorze milliards d'années
Mes atomes ont reconnu tes atomes, ils les ont toujours connus
Mes atomes ont toujours aimé tes atomes (A)

Avec tes yeux sans fond, fais-moi mal plus fort
Avec tes larmes salées, s'il te plaît, ne me verse pas l'âme
S'il te plaît, ne me la verse pas, l'âme, s'il te plaît, ne me la verse pas
Avec tes yeux sans fond, fais-moi mal plus fort
Avec tes yeux sans fond, fais-moi mal plus fort
Avec tes larmes salées, s'il te plaît, ne me verse pas l'âme
S'il te plaît, ne me la verse pas, l'âme, s'il te plaît, ne me la verse pas
Avec tes yeux sans fond, fais-moi mal plus fort (A)

Je ne me souviens plus combien de temps s'est écoulé
Mais je me souviens parfaitement de ton odeur aigre
Tu es comme une forte bouffée, tu me fais sentir
Tu me donnes un piquant
Une inhalation tassée
Tu es là, la fumée et l'herbe fraîche
Allez, prends une autre dose, eh
On volera avec une livraison gratuite (Yo)

Je vais t'apprendre à voler, à me serrer fort dans tes bras
Ne jamais me lâcher, oh-oh-oh
Et on conquerra le ciel, juste toi, la fumée et moi
Alors on se perdra là-haut, mhm, eh

*Musique*

Tu me déshabilles jusqu'aux os, jusqu'au plus profond de mon âme
Un garçon qu'on ne peut pas éteindre dans les bras du mensonge
Comment faire taire ton arme maintenant ?
Oh mon Dieu, oh, fais taire ton fusil, oh-oh
Je suis à sec, eh, verse-moi, eh
Fille aux tresses, aide-moi, eh
Verse-moi de l'eau (Verse-moi de l'eau), m
Ne me torture pas, je te prie, tu me fais plus mal
Tu fais— tu fais— tu me fais plus mal
Tu fais— tu fais— tu me fais plus mal
Tu fais— tu, salope, tu me fais plus mal
(Tu me fais plus mal, salope, tu me fais plus mal ; A)

Avec tes yeux sans fond, fais-moi mal plus fort
Avec tes larmes salées, s'il te plaît, ne me verse pas l'âme
S'il te plaît, ne me la verse pas, l'âme, s'il te plaît, ne me la verse pas
Avec tes yeux sans fond, fais-moi mal plus fort
Avec tes yeux sans fond, fais-moi mal plus fort
Avec tes larmes salées, s'il te plaît, ne me verse pas l'âme
S'il te plaît, ne me la verse pas, l'âme, s'il te plaît, ne me la verse pas
Avec tes yeux sans fond, fais-moi mal plus fort

Fais-moi mal, fais-moi mal plus fort
Fais-moi mal, fais-moi mal plus fort
Fais-moi mal plus fort, eh
Fais-moi mal, fais-moi mal plus fort