Baky feat. Medjy, TROUBLEBOY HITMAKER & Steves J Bryan - Si Yo Vle (feat. Medjy, Troubleboy Hitmaker & Steves J Bryan) - перевод текста песни на русский

Si Yo Vle (feat. Medjy, Troubleboy Hitmaker & Steves J Bryan) - Baky перевод на русский




Si Yo Vle (feat. Medjy, Troubleboy Hitmaker & Steves J Bryan)
Если Они Хотят (feat. Medjy, Troubleboy Hitmaker & Steves J Bryan)
Plen nèg ki rayi'm
Много пацанов, что ненавидят меня
M' g'on jan m'ap viv ke yo pa vle
Я живу так, как им не по нраву
Yo ka di'l nan do'm
Могут шептать за моей спиной
Men depi'm la yo pa pale
Но при мне ни гу-гу
Di yo: vi'n kanpe anfas mwen
Скажи им: пусть встанут напротив
Si yo vle
Если посмеют
(pow pow si yo vle)
(бах-бах, если посмеют)
Si yo vle
Если посмеют
Vin kanpe anfas mwen
Пусть встанут лицом ко мне
Si yo vle
Если посмеют
(tou tou tou tou)
(тра-та-та-та)
Plen nèg ki rayi'm
Армия тех, кто меня ненавидит
M' g'on jan m'ap viv ke yo pa vle
Мой образ жизни их боль
Yo ka di'l nan do'm
Шушукаются за моей спиной
Men depi'm la yo pa pale
Но при мне тишина
Di yo: vi'n kanpe anfas mwen
Скажи: пусть выйдут вперёд
Si yo vle
Если хотят
(pow pow si yo vle)
(пау-пау, если хотят)
Si yo vle
Если хотят
Vin kanpe anfas mwen
Пусть встретят мой взгляд
Si yo vle
Если хотят
(Si yo vle)
(Если хотят)
(Pa monte mal)
(Не начинай)
Tout moun konnen "High Mind" s'on relijyon
Все знают "High Mind" как религия
(Pa monte mal)
(Не лезь)
Te gentan di'w w'annafè a on lyon
Говорил в этом деле я лев
(Pa monte mal)
(Не испытывай)
M' pa gen tan pou sak pa enpòtan
Мне некогда на ерунду
(Pa monte mal)
(Не перечь)
Siw pa tande'm, ou met kwè m'ap fe lajan
Не слышишь считай, делаю деньги
M' pa nan ran nou
Я не в вашей лиге
Wap jape m pap janm reponn ou
Ты лаешь я не отвечаю
M konn ou bezwen atansyon'm
Знаю жаждешь внимания
Ou gen menm defo a madanm ou
У тебя те же косяки, что у твоей дамы
Ou plis bri ke kabann ou
Шумишь громче, чем твоя кровать
Lèm sou li li soumi m tou souri
Она подо мной я улыбаюсь
Map Toujou rete Trap King kon marathon m
Остаюсь Королём Трапа как марафон
Lage'n nan kouri
Продолжаю бег
Gadon jwèt nèg yo rayi m nèt
Смотрю в играх меня ненавидят
E pou tan yap tande'm an kachèt
Пока слушают тайком
Fuck it I'm in winning and killing you fakes
К чёрту, я побеждаю и убиваю фейков
And I been the greatеst
Я всегда был величайшим
Middle finger to the hatеrs y'all to contagious
Средний палец хейтерам вы как вирус
I know you love it you know I'm your favorite
Знаю, я ваш любимчик, признайте
Ti mesye pa bliye
Малыш, не забудь
Bourik pa chwal li ye
Осёл не скакун
Sa ka rive w panse Klere e pou tan w pa briye
Можешь сверкать, но недолго
Metew en fas mwen se ou ki pral kriye
Встанешь против будешь плакать
Nou Chita la nap voye shit nou pa gen papye
Сидим, швыряем дерьмо без бумаги
Plen nèg ki rayi'm
Орда тех, кто меня ненавидит
M' g'on jan m'ap viv ke yo pa vle
Моя жизнь их дискомфорт
Yo ka di'l nan do'm
Шёпот змей за спиной
Men depi'm la yo pa pale
Но при мне тишина
Di yo: vi'n kanpe anfas mwen
Скажи: пусть выйдут вперёд
Si yo vle
Если хотят
(pow pow si yo vle)
(бах-бах, если хотят)
Si yo vle
Если хотят
Vin kanpe anfas mwen
Пусть встретят мой взгляд
Si yo vle
Если хотят
(tou tou tou tou)
(та-та-та-та)
Plen nèg ki rayi'm
Легион тех, кто боится меня
M' g'on jan m'ap viv ke yo pa vle
Мой путь их бессильная злоба
Yo ka di'l nan do'm
Сплетни за спиной их удел
Men depi'm la yo pa pale
Но при мне немота
Di yo: vi'n kanpe anfas mwen
Скажи: пусть выйдут вперёд
Si yo vle
Если посмеют
(pow pow si yo vle)
(пау-пау, если посмеют)
Si yo vle
Если посмеют
Vin kanpe anfas mwen
Пусть встанут напротив
Si yo vle
Если посмеют
(Si yo vle)
(Если посмеют)
Pou'w kanpe anfas fo'w gen kran
Чтобы стоять против нужны яйца
Pou w kanpe fas mwen fo'w gen Gang
Чтобы встретить меня нужен клан
Pouw kanpe anfas mw fo'w ingenyè
Чтобы противостоять нужен ум
Sa vle di fo'w gen plan
Значит нужен план
Fow gen nwa yo fow gen wouj yo
Нужны чёрные, нужны красные
Fow gen Jon yo fow gen blan
Нужны жёлтые, белые
sud djaspora tout departman fow gen piti
Север, юг, диаспора все регионы
Fow gen gran
Молодые и ветераны
Nap pale sou dom lontan men nou pa fouti fon
Говорим о давней боли, но не можем копать
Pa men mkonn tanperaman nou
Не дам испортить свой настрой
M konn nou tout kousi kousa
Знаю все ваши трюки
M chwazi pa fe rap gangstè
Выбрал не гангста-рэп
Pa pansem pussy pou sa
Не думай, что я слабак
Pran figi di n pou kouveti men nou tout pussy
Гримасы под капюшоном но вы все трусы
M konn saaaa Ah aah ah
Я знаю это, а-а-а
Twòp fake pase pou real be real se sa ki ra
Слишком много фейков быть реальным редкость
M te gentan smart avan smart phone
Я был умным до смартфонов
Pa banm Jlo pou Shakira
Не дам Джей-Ло за Шакиру
Rabese on lot pou plas ou
Поставь на место свой язык
Vle istwa k9 ak fatima
Хочешь историй про K9 и Фатиму?
Pale sou Do m pap fòw konn
Говори за моей спиной я ноты знаю:
Re-Mi-Fa-Sol-La-Si
До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си
Viw ap toujou mizerab visaj ou ap toujou fas sol
Ты всё жалок лицо как солнце
Rasi hum hum
Раси-раси
M pa bay blag ankò
Шутки кончились
Yo banm koup de lane
Дали два года
Lòt ane m pral bay Bag ankò
В следующем вернусь с багажом
Plen nèg ki rayi'm
Толпы тех, кто бледнеет от злости
M' g'on jan m'ap viv ke yo pa vle
Моя жизнь их вечный кошмар
Yo ka di'l nan do'm
Шепчут в тени, как шакалы
Men depi'm la yo pa pale
Но при мне тишина
Di yo: vi'n kanpe anfas mwen
Скажи: пусть выйдут вперёд
Si yo vle
Если хотят
(pow pow si yo vle)
(бах-бах, если хотят)
Si yo vle
Если хотят
Vin kanpe anfas mwen
Пусть встретят мой взгляд
Si yo vle
Если хотят
(tou tou tou tou)
(тра-та-та-та)
Plen nèg ki rayi'm
Армия зла, что следит за мной
M' g'on jan m'ap viv ke yo pa vle
Мой успех их яд
Yo ka di'l nan do'm
Плетут интриги в темноте
Men depi'm la yo pa pale
Но при мне немота
Di yo: vi'n kanpe anfas mwen
Скажи: пусть выйдут вперёд
Si yo vle
Если посмеют
(pow pow si yo vle)
(пау-пау, если посмеют)
Si yo vle
Если посмеют
Vin kanpe anfas mwen
Пусть встанут напротив
Si yo vle
Если посмеют
(Si yo vle)
(Если посмеют)
La se nèg k'ap afwonte
Здесь парни готовы драться
Danble pou w ta antre
Танцуй, если хочешь войти
Mande si yo pa tranble
Спроси не дрожат ли их колени?
La Se pa blag kap rakonte
Здесь шутки становятся правдой
Tonbe yo bezwen w tonbe
Падение их удел
Son jwet gason pa kanpe
Игры мужчин не для слабаков
E'm konn tout Sa n di sou do'm men map fe kom si'm pa tande
Знаю всё, что говорят за спиной делаю вид, что глухой
Isit plen nèg kap pranw pou echèl
Здесь многие используют тебя как ступень
Echec li l atann pou'w refèl
Провал заставляет ждать реванша
Yon studio fel pranl pou label
Студия-тюрьма вместо лейбла
Sak siksèl nan frapon rebèl
Успех рождается в ударах мятежа
Wap chache limyè pou entèl tout entèl tap bat pouw etèn
Ищешь свет для интервью? Он бил тебя вечно
Tout nèg brize kèl
Все пацаны сломаны
Yo fèl voye sèl sou sèl nèg ki te prè pou
Посыпали соль на раны тех
Ret prèl
Кто был готов
Men dim ki moun
Скажи кто это?
Ki te di m t avèk Niska nan Honeymoon
Кто говорил, что я с Niska на медовом месяце?
HMI pi gwo fim ke hollywood
HMI снимает кино круче Голливуда





Авторы: Drayann Waynee Durand, Batista St Hubert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.