Vid - Baky перевод на русский

Vid

Mvle pale menm paka jwenn mooo
Kòm séché telman jém fè dlo (Fè dlo)
Telman gen malè ki rivé mwen
Telman lamou matirizé mwen kèm kraze li fè mil mòso (Moso)
Li fè mil mòso nan ouvri kèm bay moun kap kontan wèm kap trépasé
Mtwò nayif lè mwen menm ap sakrifyem pou moun ki pap janm wè kem fè asé (Anmwey)
Chak fwa mwen ouvri kèm mwen viv lanfè
Nou fèm rayi lanmou pou tout sann fèm

Kèm pa gon tak san ankò ayayay
Ouuuooouuuooo
Kèm pa gon tak love ankò ayayay
Ouuuooouuuooo
Paske anndan kèm vid oo (Vid vid vid)
Anndan kèm vid (Vid vid vid)
Paské anndan kèm vid ooo (vid vid vid)

Premye mennaj mwen fèl se sou ban lekòl se premye fwa mpral gen kèm brize
Dezyem mennaj mwen mfèl lèm te fenk fòmé li vwayajé distans fèl kitem
Twazyèm lan manké fèm pran lari
Katriyèm t'avèm pandanl te gen bon mari
Senkyèm mennaj te gen foli fè eksperyans yon lot fanm pranl epil tou bliyem
Yon sizyèm te dim li avèm pou lavi premye fwa li jwenn yon nèg li damou
Nan al nan chill li jwenn yon dyaspora 2 semaine yo gentan fè tatou
7,8 te twò varyé
Nevyèm lan mouri pandan mpral maryé
Dizyèm lan mpa okupel fanm sa ap profitém epil pran pitit mwen li ale

Kèm pa gon tak san ankò ayayay
Ouuuooouuuooo
Kèm pa gon tak love ankò ayayay
Ouuuooouuuooo
Paske anndan kèm vid oo (Vid vid vid)
Anndan kèm vid (Vid vid vid)
Paské anndan kèm vid ooo (vid vid vid)

Kèm pa gon tak san ankò ayayay
Ouuuooouuuooo
Kèm pa gon tak love ankò ayayay
Ouuuooouuuooo
Paske anndan kèm vid oo (Vid vid vid)
Anndan kèm vid (Vid vid vid)
Paské anndan kèm vid ooo (vid vid vid)

Jazz ou

Nou te ka touyem
Men Bondye pi fò
Mpa bezwennn ankò
Oh no oh no oh no
Woy woy woy

Nou te ka touyem (Nou te ka fini avek mwen)
Men Bondye pi fò pi fò
Mpa bezwenn ankò

Пустота

Даже упав ничком, слова не найдууу
Иссяк настолько, слёзы делаю водой (делаю воду)
Столько бед, что настигли меня
Любовь меня так истязала, что сердце в тысячу осколков разбила (Осколки)
Оно на тысячу осколков — распахнул душу, когда вкруг те, кто рад меня смерти
Я слишком наивен, жертвую собой ради тех, кто моим стараниям "Недостаточно!" скажет эвей
Когда сердце открываю, страдаю в аду
Ненавидеть любовь заставили — смотрите же, только это смогли сделать тут

Сердце боли не вынесет больше аяяй
Ооуоооуооо
Сердце любви не выносит больше аяяй
Ооуоооуооо
Потому внутри пусто оо (пусто пусто пусто)
Внутри пусто (пусто пусто пусто)
Потому внутри пусто ооо (пусто пусто пусто)

С первой пассией всё было на школьной скамье, мне впервые сердце разбили
Вторая была, когда я после школы — она отдалилась страстью охладев
Третья едва меня не свела с ума
Четвёртая — встретились, но муж был у ней
Пятая пассия безумен эксперимент — другая меня заменила, забыла
Шестая твердила: "Мы навсегда, я впервые встретила любовь настоящую"
Пришёл я — она нашла гастарбайтера за две недели и сделали тату ![вместе]
Седьмая, восьмая — непостоянны
Девятая умерла под венец когда шли
Десятая бросила: "Занят!" — воспользовалась мной без стыда, потом вон с моим же ребёнком

Сердце боли не вынесет больше аяяй
Ооуоооуооо
Сердце любви не выносит больше аяяй
Ооуоооуооо
Потому внутри пусто оо (пусто пусто пусто)
Внутри пусто (пусто пусто пусто)
Потому внутри пусто ооо (пусто пусто пусто)

Сердце боли не вынесет больше аяяй
Ооуоооуооо
Сердце любви не выносит больше аяяй
Ооуоооуооо
Потому внутри пусто оо (пусто пусто пусто)
Внутри пусто (пусто пусто пусто)
Потому внутри пусто ооо (пусто пусто пусто)

Джаз слышишь

Могли убить
Но Бог сильней
Не нужна [больше]
О нет, о нет, о нет
Ой-ой-ой

Могли убить (Уничтожить меня)
Но Бог сильней, сильней
Не нужна [больше]