Hyperficielle - Balagim перевод на английский

Hyperficielle

Jolie Poupée
Aux seins refaits
Petit jouet
Il te faut plus d'abonnés
C'est la mode des corps refaits
Dans des contes de fée
Ce qui compte c'est l'effet
Que tu me fais

J'débarque sur ta planète
Aussi vite qu' une comète
Aussi vite j'me connecte
Pour te faire apparaitre
Mets des paillettes
C'est le jeu du paraitre

J'crois que je vrille dans ma tête

Désemparé désespéré
Je lance le pavé dans la marée
Traverse les eaux noires
Dans l'espoir de t'y voir

Hyperficielle
Jusqu'au bout des ongles
Tu places tes pièges en nombre
Des buzz en bombe
Du ciel nous tombe
Le mal du siècle ne dit pas son nom
Sirène démentielle
Ensorcelle le monde

Tire les ficelles officielles
Relations virtuelles
Dévoile au ciel
Le pêché originel

T'es fine et sensuelle
Et tu me lances ton regard plastique
En manque d'être charnel
Je me fouts de te voir sans tes filtres

J'dévie du sens réel
Recommence et épluche ton profil
J'dépense des sommes irréelles
Pour en voir plus
Me sentir vivre
Désemparée
Désespéré de t'espionner
Désirs d'obsédé
J'vais m'accaparer ton compte
Et te faire chanter
Hyperficielle
Jusqu'au bout des ongles
Je place mes pièges en nombre
Découvre ta face la plus sombre
Le mal du siècle
Ne dit toujours pas son nom
Sirène démentielle ensorcelle le monde
Tu es la plus belle
Des modèles industriels
Vends du rêve
Mais cache tes blessures
Existentielles

Hyperficielle
Hyperficielle

Pourquoi tu m'ignores mon trésor
Moi qui commentait toutes les heures
Jusqu'à l'aurore des cœurs envoyés sans réponse
Est-ce une erreur de ta part?
Je crois qu'on ira nulle part tous les deux
Il est l'heure de se dire adieu

Mon projet c'est te hacker, te faire craquer
Attaquer ton espace de spams
Pour purifier ton âme

Désemparé, mais désespéré
Tu apparais comme une taré
Qui s'accapare les cœurs brisés
Tu m'as remballé, rembarré
Renvoyé de ton palais
Mais tu t'es trompé de fichier
Tes remparts vont céder

Déchiffré, décrypté, défiltré
Désolé, tu m'as trop écœuré
Je vole ton identité
Et contrôle celle que je voulais posséder

Hyperficielle
Ton sort est scellé
A jamais
Tu disparais
A jamais comme envolé
A jamais tu disparais
A jamais

Hyperficielle

Hyperficielle

Pretty doll
With fake breasts
Little toy
You need more followers
It's the trend of fake bodies
In fairy tales
What matters is the effect
You have on me

I'm landing on your planet
As fast as a comet
As fast as I connect
To make you appear
Put on some glitter
It's the game of appearances

I think my head is spinning

Desperate, hopeless
I throw the stone into the tide
Crossing the black waters
Hoping to see you there

Hyperficielle
Down to your fingertips
You set your traps in numbers
Bombs of buzz
Falling from the sky
The disease of the century doesn't say its name
Demented siren
Bewitches the world

Pull the official strings
Virtual relationships
Reveal to the sky
The original sin

You're fine and sensual
And you throw me your plastic gaze
Lacking in being carnal
I don't care to see you without your filters

I deviate from the real meaning
Start again and peel your profile
I spend unreal sums
To see more
To feel alive
Desperate
Desperate to spy on you
Obsessed desires
I'm going to seize your account
And blackmail you
Hyperficielle
Down to your fingertips
I set my traps in numbers
Discover your darkest side
The disease of the century
Still doesn't say its name
Demented siren bewitches the world
You are the most beautiful
Of industrial models
Sell dreams
But hide your wounds
Existential

Hyperficielle
Hyperficielle

Why do you ignore me, my treasure
Me, who commented every hour
Until dawn, hearts sent without a response
Is it a mistake on your part?
I think we'll get nowhere, both of us
It's time to say goodbye

My plan is to hack you, make you crack
Attack your spam space
To purify your soul

Desperate, but hopeless
You appear as a maniac
Who seizes broken hearts
You threw me back, locked me out
Sent away from your palace
But you got the wrong file
Your ramparts will give way

Decrypted, decrypted, unfiltered
Sorry, you've disgusted me too much
I'm stealing your identity
And controlling the one I wanted to possess

Hyperficielle
Your fate is sealed
Forever
You disappear
Forever like flown away
Forever you disappear
Forever

Hyperficielle