Текст и перевод песни Balam - Chokher Arale

Chokher Arale

চোখের আড়ালে,
স্বপ্নে জরালে।
সাজাও তুমি,
মনের আচলে।
অজানা নির্জনে,
সময়ের আলাপনে
তুমি আমি দুজন দুজনে...
চোখের আড়ালে,
স্বপ্নে জড়ালে।
সাজাও তুমি,
মনের আচলে।
কথা সীরিতে নামে সুখের কল্পপরী গোধুলির ঐ নীলে নীরবে লুকোচুরি (২)
অজানা নির্জনে,
সময়ের আলাপনে,
তুমি আমি দুজন দুজনে...
আমার কল্পনা ঘিরেছে শুন্যতা, যাও ছবি মুছে দিয়ে দিবে কি পুর্নতা (২)
অজানা নির্জনে,
সময়ের আলাপনে।
তুমি আমই দুজন দুজনে...
চোখের আড়ালে,
স্বপ্নে জরালে।
সাজাও তুমি,
মনের আচলে।

Вне поля зрения

Вне поля зрения,
Запутанный в снах.
Ты украшаешь,
Покровами моего сердца.
В неизвестной пустыне,
В разговоре времени
Ты и я, мы вдвоем...
Вне поля зрения,
Запутанный в снах.
Ты украшаешь,
Покровами моего сердца.
В череде слов спускается фея счастья, в сумерках синего неба, в тишине, играя в прятки (2)
В неизвестной пустыне,
В разговоре времени,
Ты и я, мы вдвоем...
Мое воображение окутано пустотой, стирая образ, ты заполнишь его полнотой? (2)
В неизвестной пустыне,
В разговоре времени.
Ты и я, мы вдвоем...
Вне поля зрения,
Запутанный в снах.
Ты украшаешь,
Покровами моего сердца.