Текст и перевод песни Balbina - Nichtstun

Nichtstun

Ich zähl' die Polkadots auf meinem Glockenrock
Wie lange noch? Wie lange noch?
Kann sich die Langeweile bitte mal beeilen?

Die Spinnen weben Spinnenweben und
Ich starre Löcher in die Luft
So grundlos schlagen wir die Zeit tot

Denn sonst fällt uns doch die Decke auf den Kopf (Kopf)

Ich muss was gegen das Nichtstun tun
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut

Die Zeit vertreibt sich in Zeitlupe
Ich suche nach Nadeln im Heuhaufen mit der Lupe
(Ich suche, ich suche, ich suche)

Und nichts passiert
Ich staube hier nur ein wie ein
Stofftier auf einem Regal
Alles ist egal
(Is' mir doch egal)

Ich muss was gegen das Nichtstun tun
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut

(Nichtstun kann ich gut)

Ich muss was gegen das Nichtstun tun
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut

Ich muss was gegen das Nichtstun tun
Ich muss was gegen das Nichts tun
Ich muss was gegen das Nichts tun
Ich muss was gegen das Nichts tun
Ich muss was gegen das Nichts tun

Ich muss was gegen das Nichtstun tun
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut

Ich muss was gegen das Nichtstun tun
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut
Denn das Nichtstun tut mir gar nicht gut

Doing Nothing

I count the polka dots on my poodle skirt
How much longer? How much longer?
Can boredom please hurry up?

The spiders are weaving cobwebs and
I'm staring holes into the air
So pointlessly, we kill time

Because otherwise the ceiling will fall on our heads (heads)

I have to do something about doing nothing
Because doing nothing is not good for me at all
Because doing nothing is not good for me at all

Time passes in slow motion
I'm looking for needles in a haystack with a magnifying glass
(I'm looking, I'm looking, I'm looking)

And nothing happens
I'm just gathering dust here like a
Stuffed animal on a shelf
Everything is the same
(I don't care)

I have to do something about doing nothing
Because doing nothing is not good for me at all
Because doing nothing is not good for me at all

(I'm good at doing nothing)

I have to do something about doing nothing
Because doing nothing is not good for me at all
Because doing nothing is not good for me at all

I have to do something about doing nothing
I have to do something about doing nothing
I have to do something about doing nothing
I have to do something about doing nothing
I have to do something about doing nothing

I have to do something about doing nothing
Because doing nothing is not good for me at all
Because doing nothing is not good for me at all

I have to do something about doing nothing
Because doing nothing is not good for me at all
Because doing nothing is not good for me at all