Balbino - Right Here Waiting - Esperaré - перевод текста песни на английский

Right Here Waiting - Esperaré - Balbinoперевод на английский




Right Here Waiting - Esperaré
Right Here Waiting - Esperaré
Al despertar, es otro día
Upon awakening, it's another day
Que no dejo de pensar
That I can't stop thinking
Oigo tu voz, te recuerdo
I hear your voice, I remember you
Va creciendo esta ansiedad
This anxiety is growing
Y si no vuelvo a verte,
And if I never see you again,
...te cantare por siempre.
...I will sing to you forever.
No importa el lugar, yo te encontraré
No matter where you are, I will find you
Y con paciencia, te buscaré
And with patience, I will search for you
En mi corazón tengo la sensacion
In my heart I have the feeling
De que regresaras y te esperaré
That you will return and I will wait for you
Y tu partida no la entiendo
And I don't understand your departure
He tratado de olvidar
I have tried to forget
Que se han burlado hasta he llorado
That they have made fun of me, I have even cried
Porque no estas junto a mi
Because you are not next to me
Quiero demostrarte nena
I want to show you, baby
Que vivo solo por verte otra vez
That I live only to see you again
No importa el lugar, yo te encontraré
No matter where you are, I will find you
Y con paciencia, te buscaré
And with patience, I will search for you
En mi corazón tengo la sensacion
In my heart I have the feeling
De que regresaras y te esperaré
That you will return and I will wait for you
Nuestro amor sobrevivirá, lo aseguro
Our love will survive, I assure you
Porque al final, me llamarás y regresarás
Because in the end, you will call me and you will return
Quiero demostrarte nena
I want to show you, baby
Que vivo solo por verte otra vez!
That I live only to see you again!
No importa el lugar, yo te encontraré
No matter where you are, I will find you
Y con paciencia, te buscaré
And with patience, I will search for you
En mi corazón tengo la sensacion
In my heart I have the feeling
De que regresaras y te esperaré
That you will return and I will wait for you
(Y si no vuelvo a verte, te cantaré por siempre)
(And if I never see you again, I will sing to you forever)
Al despertar oigo tu voz mi amor
Upon awakening, I hear your voice, my love
Y te recuerdo yo siempre x siempre!
And I remember you, always and forever!
(Y si no vuelvo a verte, te cantaré por siempre)
(And if I never see you again, I will sing to you forever)
Tu veras, que ahora quiero demostrarte todo
You will see that now I want to show you everything
Todito todo lo que por ti siento amor
Everything, everything that I feel for you, my love
Si si
Yes, yes
(Y si no vuelvo a verte te cantaré por siempre)
(And if I never see you again, I will sing to you forever)
Cantando quiero decirte que
Singing, I want to tell you that
A mi me duele tu ausencia y me duele perderte
I am hurting from your absence and it hurts me to lose you
(Y si no vuelvo a verte /no no no/ te cantare por siempre)
(And if I never see you again / no no no / I will sing to you forever)
Aquí en mi corazón tengo la sensación
In my heart, I have the feeling
De que tu tambien a me amas con pasión.
That you too love me with a passion.
HASTA EL CIELO MAMÁ.
TO HEAVEN, MOM.
Tu Sabes que...
You Know that...
(Y si no vuelvo a verte)
(And if I never see you again)
Sabes bien...
You know very well...
(Te cantare por siempre)
(I will sing to you forever)
De mi se han burlado hasta he llorado
They have made fun of me, I have even cried
Porque ya no estas aquí a mi lado
Because you are no longer here by my side
(Y si no vuelvo a verte)
(And if I never see you again)
(Te cantaré por siempre)
(I will sing to you forever)
No importa el lugar porque te encontrarè
No matter where you are, because I will find you
Y todo ese cariño a ti, a ti te brindaré
And all that love, to you, to you I will give
(Y si no vuelvo a verte)
(And if I never see you again)
(Te cantaré por siempre)
(I will sing to you forever)
Amor, dime cuando tu vendrás,
Love, tell me when you will come,
Dime cuando, cuando cuando... l
Tell me when, when, when...





Авторы: Marx Richard N


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.