Right Here Waiting - Esperaré - Balbino перевод на русский

Right Here Waiting - Esperaré

Al despertar, es otro día
Que no dejo de pensar
Oigo tu voz, te recuerdo
Va creciendo esta ansiedad

Y si no vuelvo a verte,
...te cantare por siempre.

No importa el lugar, yo te encontraré
Y con paciencia, te buscaré
En mi corazón tengo la sensacion
De que regresaras y te esperaré

Y tu partida no la entiendo
He tratado de olvidar
Que se han burlado hasta he llorado
Porque no estas junto a mi
Quiero demostrarte nena
Que vivo solo por verte otra vez

No importa el lugar, yo te encontraré
Y con paciencia, te buscaré
En mi corazón tengo la sensacion
De que regresaras y te esperaré

Nuestro amor sobrevivirá, lo aseguro
Porque al final, me llamarás y regresarás

Quiero demostrarte nena
Que vivo solo por verte otra vez!

No importa el lugar, yo te encontraré
Y con paciencia, te buscaré
En mi corazón tengo la sensacion
De que regresaras y te esperaré

(Y si no vuelvo a verte, te cantaré por siempre)

Al despertar oigo tu voz mi amor
Y te recuerdo yo siempre x siempre!

(Y si no vuelvo a verte, te cantaré por siempre)

Tu veras, que ahora quiero demostrarte todo
Todito todo lo que por ti siento amor

Si si

(Y si no vuelvo a verte te cantaré por siempre)

Cantando quiero decirte que
A mi me duele tu ausencia y me duele perderte

(Y si no vuelvo a verte /no no no/ te cantare por siempre)

Aquí en mi corazón tengo la sensación
De que tu tambien a mí me amas con pasión.

HASTA EL CIELO MAMÁ.

Tu Sabes que...

(Y si no vuelvo a verte)

Sabes bien...

(Te cantare por siempre)

De mi se han burlado hasta he llorado
Porque ya no estas aquí a mi lado

(Y si no vuelvo a verte)

(Te cantaré por siempre)

No importa el lugar porque te encontrarè
Y todo ese cariño a ti, a ti te brindaré

(Y si no vuelvo a verte)

(Te cantaré por siempre)

Amor, dime cuando tu vendrás,
Dime cuando, cuando cuando... l

Right Here Waiting - Здесь, жду тебя

Просыпаясь, я каждый день
Не перестаю думать о тебе
Слышу твой голос, вспоминаю тебя
И тревога моя растет

И если я больше тебя не увижу,
...я буду петь тебе вечно.

Неважно где, я тебя найду
И терпеливо буду искать
В моем сердце живет ощущение
Что ты вернешься, и я буду ждать

Твой уход я не понимаю
Пытался забыть
Надо мной смеялись, я плакал
Потому что тебя нет рядом со мной
Хочу доказать тебе, милая
Что живу лишь для того, чтобы увидеть тебя снова

Неважно где, я тебя найду
И терпеливо буду искать
В моем сердце живет ощущение
Что ты вернешься, и я буду ждать

Наша любовь выживет, я уверен
Потому что в конце концов, ты позвонишь и вернешься

Хочу доказать тебе, милая
Что живу лишь для того, чтобы увидеть тебя снова!

Неважно где, я тебя найду
И терпеливо буду искать
В моем сердце живет ощущение
Что ты вернешься, и я буду ждать

(И если я больше тебя не увижу, я буду петь тебе вечно)

Просыпаясь, слышу твой голос, любовь моя
И вспоминаю тебя всегда и навеки!

(И если я больше тебя не увижу, я буду петь тебе вечно)

Ты увидишь, что сейчас я хочу доказать тебе всё
Абсолютно всё, что я к тебе чувствую, любовь моя

Да, да

(И если я больше тебя не увижу, я буду петь тебе вечно)

Пою, чтобы сказать тебе, что
Мне больно от твоего отсутствия, и мне больно тебя терять

(И если я больше тебя не увижу /нет нет нет/ я буду петь тебе вечно)

Здесь, в моем сердце, живет ощущение
Что ты тоже любишь меня страстно.

ДО НЕБЕС, МАМА.

Ты знаешь, что...

(И если я больше тебя не увижу)

Ты хорошо знаешь...

(Я буду петь тебе вечно)

Надо мной смеялись, я плакал
Потому что тебя больше нет рядом со мной

(И если я больше тебя не увижу)

(Я буду петь тебе вечно)

Неважно где, потому что я тебя найду
И всю эту любовь тебе, тебе подарю

(И если я больше тебя не увижу)

(Я буду петь тебе вечно)

Любимая, скажи, когда ты придешь,
Скажи, когда, когда, когда...