Balkan feat. Glorya - Cenusareasa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Balkan feat. Glorya - Cenusareasa




Cenusareasa
Золушка
Am vazut-o intr-o seara
Увидел я тебя однажды вечером
Pe-o banca veche, langa scara
На старой скамейке, возле лестницы
Eu ma uitam in ochii ei
Я смотрел в твои глаза
Si parca semanau cu ai mei
И они словно напоминали мои
I-am zis: nu plange fata
Я сказал: не плачь, девочка
Am fost si eu ca tine, tanara, odata
Я тоже был таким, как ты, молодым, когда-то
Tanara, frumoasa, mereu bine aranjata
Молодым, красивым, всегда хорошо одетым
Nu-mi pasa de mama, nu-mi pasa de tata
Мне было все равно на маму, все равно на папу
Danseaza ca nimeni alta
Танцуй, как никто другой
Nu-ti pierde viata degeaba
Не трать свою жизнь зря
Da-i o parte din tine
Отдай частичку себя
Zilei de maine, zilei de maine
Завтрашнему дню, завтрашнему дню
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Parca, parca nu te mai tii de treaba
Кажется, кажется, ты совсем от рук отбилась
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Cenusareasa, Cenusareasa
Золушка, Золушка
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Parca, parca nu te mai tii de treaba
Кажется, кажется, ты совсем от рук отбилась
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Cenusareasa, Cenusareasa
Золушка, Золушка
Ti-am zis ca eu nu-s genul de barbat
Я говорил тебе, что я не такой мужчина
Nu fac ce vrei sa fac, eu nu ma leg la cap
Не делаю, что ты хочешь, я не связываю себя
Cu toate astea, chiar vreau sa iti fiu pe plac
И тем не менее, я правда хочу тебе понравиться
Sa vezi si tu ce inseamna orgoliul de barbat
Чтобы ты тоже увидела, что значит мужская гордость
Nu vreau sa facem niciun legamant
Не хочу давать никаких обещаний
Iar tu te superi, nu scoti niciun cuvant
А ты злишься, не произносишь ни слова
Imi tot repeti ca nu am niciun gand
Ты все твердишь, что у меня нет никаких мыслей
Cand eu tot vad problemele trecand
А я все вижу, как проблемы проходят мимо
Cu toate ca tu esti nebuna si cand ti se aduna
Хотя ты и сумасшедшая, и когда у тебя все накапливается
Stii sa atragi furtuna in vremea cea mai buna
Ты умеешь вызвать бурю в самую лучшую погоду
O iau ca pe o gluma care se amana
Я воспринимаю это как шутку, которую откладывают
De-o zi, o saptamana sau poate chiar o luna
На день, на неделю, а может, даже на месяц
Danseaza ca nimeni alta
Танцуй, как никто другой
Nu-ti pierde viata degeaba
Не трать свою жизнь зря
Da-i o parte din tine
Отдай частичку себя
Zilei de maine, zilei de maine
Завтрашнему дню, завтрашнему дню
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Parca, parca nu te mai tii de treaba
Кажется, кажется, ты совсем от рук отбилась
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Cenusareasa, Cenusareasa
Золушка, Золушка
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Parca, parca nu te mai tii de treaba
Кажется, кажется, ты совсем от рук отбилась
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Cenusareasa, Cenusareasa
Золушка, Золушка
Nu stii ce-i cu inima ta
Ты не знаешь, что с твоим сердцем
Parca n-o mai poti controla
Кажется, ты больше не можешь его контролировать
Arde, se face scrum
Горит, превращается в пепел
Arde, se face scrum
Горит, превращается в пепел
Cenusareasa, e doamna de la NASA
Золушка, она дама из НАСА
Ce zici, que pasa
Что скажешь, какое дело?
Cenusareasa
Золушка
Cenusareasa, e doamna de la NASA
Золушка, она дама из НАСА
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Parca, parca nu te mai tii de treaba
Кажется, кажется, ты совсем от рук отбилась
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Cenusareasa, Cenusareasa
Золушка, Золушка
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Parca, parca nu te mai tii de treaba
Кажется, кажется, ты совсем от рук отбилась
Draga, draga, draga Cenusareasa
Милая, милая, милая Золушка
Cenusareasa, Cenusareasa
Золушка, Золушка





Авторы: glorya, loko production, balkan

Balkan feat. Glorya - Cenusareasa
Альбом
Cenusareasa
дата релиза
27-06-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.