Policjantka - Ballady i Romanse перевод на немецкий

Policjantka

Liście spadają jak ogupiałe
Gawrony tłuką orzechy
Zimnym powietrzem chłodzą gołe łydki
Dziewcząt wracających ze szkoły

Wiatr podwiewa, nerki marzną
Kto ogrzeje i przytuli?
Liście spadają jak ogłupiałe
Gawrony tłuką orzechy
Liście spadają jak ogłupiałe
Gawrony tłuką orzechy
Para z ust leci w serduszku zamieci
Niepokój łapie za ramię
Szron i wilgoć stoją wokół
Uczuć masy w ciała bloku
Liście spadają jak ogłupiałe
Gawrony tłuką orzechy

Słodu trochę, daj mi rękę
Maleńka chodź do Disneylandu
Pokażę ci jak płonie Paryż
Albo jak płonie Rzym albo ja

Nie chcesz pójść ze mną
Rozmawiałam z tatą
Nie ma nic przeciwko dziwkom
Zmarnowany debiut miałaś
Następnym razem się uda
Czeka karma twoja psia
Premiery, faux pas
Nie chcesz pójść ze mną
Rozmawiałam z tatą
Nie ma nic przeciwko dziwkom

Słodu trochę, daj mi rękę
Maleńka chodź do Disneylandu
Pokażę ci jak płonie Paryż
Albo jak płonie Rzym
Słodu trochę, daj mi rękę
Maleńka chodź do Disneylandu
Pokażę ci jak płonie Paryż
Albo jak płonie Rzym albo ja

Polizistin

Blätter fallen wie betäubt
Krähen knacken Nüsse
Kühlt mit kalter Luft die nackten Waden
der Mädchen, die von der Schule heimkehren

Der Wind weht darunter, die Nieren frieren
Wer wird wärmen und umarmen?
Blätter fallen wie betäubt
Krähen knacken Nüsse
Blätter fallen wie betäubt
Krähen knacken Nüsse
Dampf steigt vom Mund auf, im Herzchen Schneegestöber
Unruhe packt am Arm
Frost und Feuchtigkeit stehen ringsum
Gefühlsmassen im Körperblock
Blätter fallen wie betäubt
Krähen knacken Nüsse

Ein wenig Süße, gib mir deine Hand
Komm nach Disneyland
Ich zeige dir, wie Paris brennt
Oder wie Rom brennt oder ich

Du willst nicht mit mir gehen
Ich habe mit Papa gesprochen
Er hat nichts gegen Nutten
Du hattest ein verschwendetes Debüt
Nächstes Mal wird es klappen
Dein Hundekarma wartet
Premieren, Fauxpas
Du willst nicht mit mir gehen
Ich habe mit Papa gesprochen
Er hat nichts gegen Nutten

Ein wenig Süße, gib mir deine Hand
Komm nach Disneyland
Ich zeige dir, wie Paris brennt
Oder wie Rom brennt
Ein wenig Süße, gib mir deine Hand
Komm nach Disneyland
Ich zeige dir, wie Paris brennt
Oder wie Rom brennt oder ich