Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Liście
spadają
jak
ogupiałe
Листья
падают
как
безумные,
Gawrony
tłuką
orzechy
Вороны
колотят
орехи.
Zimnym
powietrzem
chłodzą
gołe
łydki
Холодным
воздухом
зябнут
голые
икры
Dziewcząt
wracających
ze
szkoły
Девушек,
возвращающихся
из
школы.
Wiatr
podwiewa,
nerki
marzną
Ветер
поддувает,
почки
мерзнут.
Kto
ogrzeje
i
przytuli?
Кто
согреет
и
прижмет
к
себе?
Liście
spadają
jak
ogłupiałe
Листья
падают
как
безумные,
Gawrony
tłuką
orzechy
Вороны
колотят
орехи.
Liście
spadają
jak
ogłupiałe
Листья
падают
как
безумные,
Gawrony
tłuką
orzechy
Вороны
колотят
орехи.
Para
z
ust
leci
w
serduszku
zamieci
Пар
изо
рта
летит,
в
сердечке
метели,
Niepokój
łapie
za
ramię
Тревога
хватает
за
плечо.
Szron
i
wilgoć
stoją
wokół
Иней
и
сырость
стоят
вокруг,
Uczuć
masy
w
ciała
bloku
Масса
чувств
в
блоке
тела.
Liście
spadają
jak
ogłupiałe
Листья
падают
как
безумные,
Gawrony
tłuką
orzechy
Вороны
колотят
орехи.
Słodu
trochę,
daj
mi
rękę
Немного
сладости,
дай
мне
руку,
Maleńka
chodź
do
Disneylandu
Малышка,
пойдем
в
Диснейленд.
Pokażę
ci
jak
płonie
Paryż
Покажу
тебе,
как
горит
Париж,
Albo
jak
płonie
Rzym
albo
ja
Или
как
горит
Рим,
или
я.
Nie
chcesz
pójść
ze
mną
Не
хочешь
пойти
со
мной?
Rozmawiałam
z
tatą
Я
говорила
с
папой.
Nie
ma
nic
przeciwko
dziwkom
Он
ничего
не
имеет
против
шлюх.
Zmarnowany
debiut
miałaś
У
тебя
был
испорченный
дебют.
Następnym
razem
się
uda
В
следующий
раз
получится.
Czeka
karma
twoja
psia
Ждет
тебя
твоя
собачья
карма.
Premiery,
faux
pas
Премьеры,
faux
pas.
Nie
chcesz
pójść
ze
mną
Не
хочешь
пойти
со
мной?
Rozmawiałam
z
tatą
Я
говорила
с
папой.
Nie
ma
nic
przeciwko
dziwkom
Он
ничего
не
имеет
против
шлюх.
Słodu
trochę,
daj
mi
rękę
Немного
сладости,
дай
мне
руку,
Maleńka
chodź
do
Disneylandu
Малышка,
пойдем
в
Диснейленд.
Pokażę
ci
jak
płonie
Paryż
Покажу
тебе,
как
горит
Париж,
Albo
jak
płonie
Rzym
Или
как
горит
Рим.
Słodu
trochę,
daj
mi
rękę
Немного
сладости,
дай
мне
руку,
Maleńka
chodź
do
Disneylandu
Малышка,
пойдем
в
Диснейленд.
Pokażę
ci
jak
płonie
Paryż
Покажу
тебе,
как
горит
Париж,
Albo
jak
płonie
Rzym
albo
ja
Или
как
горит
Рим,
или
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barbara Wronska, Zuzanna Wronska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.