Baller - Byzde-Syzde - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baller - Byzde-Syzde




Byzde-Syzde
Byzde-Syzde
Еркекпіз сөзге жауап беріп туратын
J'étais un homme qui répondait directement aux mots
Ақша тауып жан ұяны жылытатын
Gagnant de l'argent pour chauffer le nid
Бір қадам бәрін шешіп тұратын
Un pas résolvait tout
Уайымдама бас, мен семенмін братым
Ne t'inquiète pas, ma chérie, je suis pour toi, mon frère
Ин ша Аллаx мен сенем
Inch'Allah, j'y crois
Армандар орындалады дос!!!
Les rêves se réalisent, mon ami !!!
Сондықтандада, жасада жемісін тос
C'est pourquoi, fais et attends les fruits
Сондықтанда тездетіп мыйынды қос
C'est pourquoi, accélère tes pensées
Ертен жасап тастаймын деген сөздерін бос
Les mots "Je le ferai demain" sont vides
Соңы осы болсын, өтінемін қосыл
Que ce soit la fin, s'il te plaît, rejoins-moi
Не қыласын досым, өмір деген осы
Que fais-tu, mon ami, la vie est comme ça
Сенің ең басты жауың ол сен
Ton plus grand ennemi, c'est toi-même
Өзінді жеңесін, өзіңе сен
Vaincs-toi, crois en toi
Менің айтарым осы
C'est ce que je dis
Давай бәрі жақсы болсын
Faisons en sorte que tout aille bien
Менің айтарым осы
C'est ce que je dis
Арада сыйластық болсын
Qu'il y ait du respect entre nous
Өзгертеді өзгені, сені және мені
Il change les autres, toi et moi
Ақшанын жоқшылығы тагыда бір кедергі
Le manque d'argent est un autre obstacle
Кедергі кедергі емес бірақ, егерде болсақ сақ
Ce n'est pas un obstacle, mais si nous sommes prudents
Достарым аман болса, жауабын табады сурақ
Si mes amis sont en sécurité, la question trouvera sa réponse
Қаламмен былғап парақ, достарға арнап
Salissant la page avec un stylo, dédié à mes amis
Өздері санаулы санауга жетеді саусақ
Ils sont peu nombreux, ils peuvent être comptés sur les doigts
Курсінбе артта қалсақ, артта әлі мың қазақ
Ne recule pas si nous sommes en retard, il y a encore des milliers de Kazakhs derrière
Біздінде уақыт жақындап қалды міне брат
Notre temps est aussi proche, mon frère
Алі секіреміз фантомнан лотусқа
Nous sauterons encore du fantôme au lotus
Мен сенімдін досым, бул туп нұсқа
Je suis sûr, mon ami, c'est la source
Қоя бер курсқа барін жуырда картоп
Mets tout dans le cours, bientôt les pommes de terre
Байқасан алі боқтамадым, вот это шок
Si tu remarques, je n'ai pas encore parlé de merde, c'est ça le choc
Еркекпіз сөзге жауап беріп туратын
J'étais un homme qui répondait directement aux mots
Ақша тауып жан ұяны жылытатын
Gagnant de l'argent pour chauffer le nid
Бір қадам бәрін шешіп тұратын
Un pas résolvait tout
Уайымдама бас, мен семенмін братым
Ne t'inquiète pas, ma chérie, je suis pour toi, mon frère
2купл
2kupl
Мойындау керек ер жеттік, зымырап уақыт
Il faut l'admettre, nous avons grandi, le temps file
Баягыдай кундер жоқ, журген уайымсыз лагып
Les jours d'avant ne sont plus, on vivait sans soucis
Жауап кершілік жогарлауда жылдар өткен сайын
La responsabilité des voisins augmente avec les années
Браттар оянайық, сеземІн бул біздін тайм
Frères, réveillons-nous, je sens que c'est notre heure
Уақыт грамм жоқ, семен грамм тартатын
Il n'y a pas une seule seconde, on tire des grammes
Саганда кеңес осы жерден қоя салғын братым
Je te donne ce conseil ici, laisse-le aller, mon frère
Химикаттар көп қыратын, біздін замандастарды
Les produits chimiques détruisent beaucoup, notre génération
Қай барыга болсада жесткий приколын тастады
Il a lancé une blague difficile, quelle que soit la direction
Ал біз прикол қарамаймыз, и так өмір қызық
Mais nous ne regardons pas les blagues, la vie est amusante de toute façon
Сен кутіп жатқанда уақыт кутпейд сызып
Alors que tu attends, le temps ne perd pas de temps
Өмір берілді, білсен 1гана рет бізбен сізге
La vie est donnée, tu le sais, une seule fois à toi et à moi
Ендеше тариxта қалайық сізде бізде
Alors, entrons dans l'histoire, toi et moi





Авторы: кулшыгаш ш. г.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.