Текст и перевод песни Baller - Hustle

Hustle

BALLER - HUSTLE

Әр кімде, әр турлі күн көріс
Ал бізде - әрдайым тым тырыс
Ешкім ешкімге айтпайды
Подельниктерінің мән жайын

Әр кім, өз алдына, өз ісімен
Біреуі оқ қағар, біреуі бизнесмэн
Біреуі палитик, біреуі барыга
Біреуі xимикатчик яғыни гнида

Ал бізде әрдайым тым тырыс
Кім сурасада тып тыныш
Бізді сөйлету өте қыйын
Біле алмайсын қайдан түсүде тыйын

Оны біздің қара тілде
"Hustle" - деп атайды, естідіңбе?
Бірақ айтайын алдын-ала
"Hustle" бөлек, бөлек ата-ана

Ата-анаңның қалтасын
"Hustle" деп айта алмассын
Сен тағыда массын
Сен әзірше жассын
Ал достым жарайсын
Деп маған айта алмайсын
Себебі маған дос емессін
Менің досым Майк Тайсон

Жарайды қалжын, бұның бәрі бос әңгіме
"Hustle"-ді жасау менің қанымда мәңгіге
Мен жасаған істер, сенің түсіңе кірмейді
Хасылды білмеген, BALLERдіде білмейді

Енді айтайын, конкретно бетіңе
Арттан сөйлесем, түкіргін бетіме
Турып көшеде, темекі стрелять ету
Хасылда ондай понятие нету

Қазіргі жастардын xасылы мынау
Профит, зенит, инбет, олимп
Немесе кено, көріп алып кино
Барлығы ойнайды өзінше бинго

Бул жеңіл ақша, оған қызықпа
Қалай келсе, солай кетеді соны умытпа
А так то туфта, маған как то бәрібір
Ақша ол су, ақша қолдағы кір

Бірақ серьезно, олсызда болмайд
Сол себепті xасылды жасайм
Саганда айтарым кутіп жатпа
Дайынга тап болсан, қызбын деп сана

Себебі еркек - ақша істеу керек
Себебі бізге - жан ұя сенед
Себебі еркек - қорған болу керек
Ал ақшасыз сен жайғана енек

La hustle

BALLER - LA HUSTLE

Chaque homme a sa propre vie
Et nous, on est toujours en train de bosser dur
Personne ne dit à personne
Le vrai sens de ses complices

Chacun est dans son propre monde, avec ses propres affaires
L'un est un tireur, l'autre un homme d'affaires
L'un est un politicien, l'autre est un riche
L'un est un chimiste, en d'autres termes, une ordure

Et nous, on est toujours en train de bosser dur
Même quand on te le demande, on reste tranquille
C'est très difficile de nous faire parler
Tu ne sais pas d'où vient l'argent

On appelle ça "Hustle" dans notre langage
Tu as entendu parler ?
Mais je te préviens à l'avance
"Hustle" est différent, chaque parent est différent

Tu ne peux pas appeler la poche de tes parents "Hustle"
Tu es encore trop jeune
Tu es encore immature
Tu es encore jeune
Eh bien, mon pote, tu es bien
Tu ne peux pas me dire ça
Parce que tu n'es pas mon pote
Mon pote c'est Mike Tyson

Ok, c'est des conneries, c'est tout des paroles en l'air
Faire du "Hustle", c'est dans mon sang pour toujours
Ce que je fais, ça ne rentre pas dans tes rêves
Celui qui ne connait pas le Hustle ne connait pas BALLER

Maintenant, je te le dis, en face de toi
Si je parle par derrière, crache-moi dessus
Traîner dans la rue, mendier des cigarettes
Le Hustle n'a pas cette notion

Le Hustle des jeunes d'aujourd'hui, c'est ça
Profit, Zenith, Inbet, Olymp
Ou Keeno, tu regardes un film
Tout le monde joue à son propre bingo

C'est de l'argent facile, ne t'y intéresse pas
N'oublie pas que ça vient et ça va comme ça
C'est de la merde, c'est comme ça, peu importe pour moi
L'argent, c'est de l'eau, c'est la saleté dans ta main

Mais sérieusement, on ne peut pas vivre sans ça
C'est pourquoi je fais le Hustle
Je te le dis, ne t'attends pas
Si tu trouves quelque chose de prêt, pense que tu es une fille facile

Parce que les hommes doivent gagner de l'argent
Parce que notre famille compte sur nous
Parce que les hommes doivent être des protecteurs
Et sans argent, tu es juste un imbécile