Baller - Армандар Орындалады - перевод текста песни на немецкий

Армандар Орындалады - Ballerперевод на немецкий




Армандар Орындалады
Träume werden wahr
Армандар орындалад - мақсатын анық болса
Träume werden wahr - wenn dein Ziel klar ist
Сабырлықпен сенімін болса а-а-а-а
Wenn Geduld und Glaube da sind a-a-a-a
Армандар орындалады
Träume werden wahr
Армандау қажет - арманыңа жет
Träumen ist nötig - erreiche deinen Traum
Мумкін емес деген соз жоқ
Das Wort 'unmöglich' gibt es nicht
Сондықтан қимылдасан барін беред
Deshalb, wenn du handelst, wird dir alles gegeben
Анам сенед - әкем сенед
Meine Mutter glaubt - mein Vater glaubt
Будан соң қалай мен жата берем
Wie kann ich danach einfach liegen bleiben
Кундет тунде, жатар алдын, есеп беремін өзіме мен
Tagsüber, nachts, vor dem Schlafengehen, lege ich mir selbst Rechenschaft ab
Көп-көп-көп рахмет аналар
Vielen, vielen, vielen Dank an die Mütter
Маған достар сыйлаған, бауырға айналған
Die mir Freunde geschenkt haben, die zu Brüdern wurden
Мумкіндік бізге берген мына өмірге қонақтауға
Die uns die Möglichkeit gegeben haben, in diesem Leben zu Gast zu sein
(мың алғыс-мың алғыс)
(tausend Dank - tausend Dank)
Тоқтап қалма!!!
Bleib nicht stehen!!!
Бахыт қайда???
Wo ist das Glück???
Бахыт арамызда
Das Glück ist unter uns
Тауып алсан уста
Wenn du es findest, halte es fest
Жатпай қуыста
Lieg nicht in der Ecke
Бауырым уста
Mein Bruder, greif zu
немесе тісте тіспен піскен жемісті же
oder beiß mit den Zähnen, iss die reife Frucht
бірақтан сол жемісті өзін өсірдінбе?
aber hast du diese Frucht selbst angebaut?
өзін өсірде же, өзгеге берме
Bau sie selbst an und iss, gib sie keinem anderen
оның есімі несібе, дәл солай, білесінбе?
Ihr Name ist Schicksalsgabe, genau so, weißt du?
Білмесең - қуасың
Wenn du es nicht weißt - redest du Unsinn
Армандау зиян емес, армандамау зиян
Träumen schadet nicht, nicht zu träumen schadet
Қара мен ақ бул, яғни Инь Янь
Das ist schwarz und weiß, also Yin Yang
Топтын арасынан топырақ шандатып
Aus der Menge heraus Staub aufwirbelnd
Биікке умытылайық, бәріміз қанат қағып
Lasst uns in die Höhe streben, wir alle, mit den Flügeln schlagend
Ал енді қағып ал, көңілден шыққан сөзді
So fang nun auf, das Wort, das vom Herzen kam
Журегім таза болсада қызыл көзім
Auch wenn mein Herz rein ist, meine Augen sind rot
Болсада көздерім қызарған
Auch wenn meine Augen gerötet sind
Ешкімге зияны тимеді, зияны тек маған
Niemandem hat es geschadet, der Schaden ist nur für mich
Кешірші анам, кешірші улынды
Verzeih mir, Mutter, verzeih deinem Sohn
Улың өнердін артынан бүлінді
Dein Sohn hat sich wegen der Kunst ruiniert
Арманның бағасы жоқ, ешқашан сатылмайды
Ein Traum hat keinen Preis, er wird niemals verkauft
Анасы бар адамдар ешқашан қартаймайды
Menschen, die eine Mutter haben, altern niemals
Сондықтан бағала, сыйла, аяла
Deshalb schätze, ehre, behüte sie
Денсаулық сура Алладан анаңа
Bitte Allah um Gesundheit für deine Mutter





Авторы: кулшыгаш ш. г.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.