Текст и перевод песни Ballet School - All Things Return at Night

All Things Return at Night

Where is nature boy?
Where is jimmy jimmy rebel red?
I used to see your name on the readers letters page
Gentle Steven, where have you been?
Where are you John?
Too big for hugs, too old for cardigan songs
You were wrong, you were wrong

I′m all or nothing at all
Why'd you wanna write your name in water?
I break you out of my heart
I sing you out of my soul
But I don′t wanna let you go

You're the boss, raspberry sauce
You're the boss, raspberry sauce
You′ll get yours in the post

Remember when you were two?
You went missing and the whole of our street
Was out looking for you
All the dads went out in cars
But when it got dark
Your mum called the police
′Oh no, oh God, where is he?'
Oh, I was not able to tell them you were hiding
Under the table with the feet and the mischief

The chance and the pleasure
Are hanging by a thread
The fear of someone watching
The ghost that hid under your bed

I′m all or nothing at all
Why'd you wanna write your name in water?
I break you out of my heart
I sing you out of my soul
I don′t wanna let you go

I know what you really are

Tout revient la nuit

Où est le garçon de la nature ?
Où est Jimmy Jimmy Rebel Red ?
Je voyais ton nom sur la page des lettres des lecteurs
Doux Steven, où as-tu été ?
Où es-tu John ?
Trop grand pour les câlins, trop vieux pour les chansons de cardigan
Tu avais tort, tu avais tort

Je suis tout ou rien du tout
Pourquoi voulais-tu écrire ton nom dans l’eau ?
Je te sors de mon cœur
Je te chante de mon âme
Mais je ne veux pas te laisser partir

Tu es le patron, sauce aux framboises
Tu es le patron, sauce aux framboises
Tu auras le tien par la poste

Tu te souviens quand tu avais deux ans ?
Tu as disparu et toute notre rue
T’a cherché
Tous les papas sont sortis en voiture
Mais quand la nuit est tombée
Ta mère a appelé la police
« Oh non, oh Dieu, où est-il ? »
Oh, je n’ai pas pu leur dire que tu te cachais
Sous la table avec les pieds et les bêtises

Le hasard et le plaisir
Pendent à un fil
La peur d’être observé
Le fantôme qui se cachait sous ton lit

Je suis tout ou rien du tout
Pourquoi voulais-tu écrire ton nom dans l’eau ?
Je te sors de mon cœur
Je te chante de mon âme
Je ne veux pas te laisser partir

Je sais ce que tu es vraiment