Crush (Alternative) - Ballet School перевод на немецкий

Crush (Alternative)

She's happening like a bolf of lightning
On a night of drinking that's been serious

Sharp tongue, little knife
I want to k-k-kiss you in a million places
Harridan be gracious

Like you got a crush
Another weekend of fun
I am the one who's laughing
And you have your crush
Wait on a wafer-thin mattress
I know, I know, I've been there before

Even the ground, a hundred fast
Floor's down, couldn't hear
Hit me hard, hit me hard
As you hurt me now

But I need a little boredom
Comparing hands
On the bus, the bus home
It's bad luck you know

Like you got a crush
Another weekend of fun
I am the one who's laughing
And you have your crush
Wait on a wafer-thin mattress
I know, I know, I've been there before

Never wanted, never wanted
I just chase you 'round the block

Ooooh... got a crush
Another weekend effort
I'm not the one who's counting
Like you the same
Try to remember my name
Want what you never had

Crush (Alternative)

Sie kommt daher wie ein Blitz
In einer Nacht des ernsthaften Trinkens

Scharfe Zunge, kleines Messer
Ich will dich an Millionen Stellen k-k-küssen
Hexe, sei gnädig

Als hättest du einen Schwarm
Ein weiteres Wochenende voller Spaß
Ich bin diejenige, die lacht
Und du hast deinen Schwarm
Warte auf einer hauchdünnen Matratze
Ich weiß, ich weiß, ich war schon mal da

Selbst der Boden, hundert schnell
Unten, konnte nicht hören
Triff mich hart, triff mich hart
So wie du mich jetzt verletzt

Aber ich brauche ein wenig Langeweile
Hände vergleichen
Im Bus, dem Bus nach Hause
Es ist Pech, weißt du

Als hättest du einen Schwarm
Ein weiteres Wochenende voller Spaß
Ich bin diejenige, die lacht
Und du hast deinen Schwarm
Warte auf einer hauchdünnen Matratze
Ich weiß, ich weiß, ich war schon mal da

Wollte nie, wollte nie
Ich jage dich nur um den Block

Ooooh... hab 'nen Schwarm
Eine weitere Wochenendanstrengung
Ich bin nicht diejenige, die zählt
Als ob du genauso wärst.
Versuche, dich an meinen Namen zu erinnern
Willst, was du nie hattest