Jade - Ballet School перевод на французский

Jade

Into the night alone
Drunk on desire and hope
Here in the still nameless hotel
I found somewhere to go
It's the one thing
You've been missing

If you need love
Open your heart
I'll give you all I got
If you need me
Close your eyes
I let you touch your dreams
And I do it better baby
Eternal high
Give me one night
With you

I wanna go slow
You made me wait so long
It feels like I'm reading your mind and
Your body just wants me to
Don't need to ask
I know

And I don't make rules
Rules are for bored children and bad games
Not real things
Like me and you

If you need love
Open your heart
I'll give you all I got
If you need me
Close your eyes
I let you touch your dreams
And I do it better baby
Eternal high
Give me one night
With you

Jade

Seule dans la nuit
Ivre de désir et d'espoir
Ici, dans cet hôtel sans nom
J'ai trouvé un endroit où aller
C'est la seule chose
Qui te manquait

Si tu as besoin d'amour
Ouvre ton cœur
Je te donnerai tout ce que j'ai
Si tu as besoin de moi
Ferme les yeux
Je te laisse toucher tes rêves
Et je le fais mieux, mon chéri
Un extase éternelle
Donne-moi une nuit
Avec toi

Je veux aller doucement
Tu m'as fait attendre si longtemps
J'ai l'impression de lire dans tes pensées et
Ton corps veut juste que je
Pas besoin de demander
Je sais

Et je ne fais pas de règles
Les règles sont pour les enfants ennuyeux et les mauvais jeux
Pas pour les choses réelles
Comme toi et moi

Si tu as besoin d'amour
Ouvre ton cœur
Je te donnerai tout ce que j'ai
Si tu as besoin de moi
Ferme les yeux
Je te laisse toucher tes rêves
Et je le fais mieux, mon chéri
Un extase éternelle
Donne-moi une nuit
Avec toi