Текст и перевод песни Bally Sagoo feat. Bela Sulakhe, Vandana Prohra & MC Chan - Choli Ke Peeche
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Choli Ke Peeche
Derrière le cholé
Ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Cholee
ke
pichhe
kya
hai,
cholee
ke
pichhe
- (2)
Derrière
ton
cholé,
qu'y
a-t-il,
derrière
ton
cholé
- (2)
Chunaree
ke
niche
kya
hai,
chunaree
ke
niche
Sous
ton
chunaree,
qu'y
a-t-il,
sous
ton
chunaree
Ho
cholee
me
dil
hai
meraa,
chunaree
me
dil
hai
meraa
Mon
cœur
est
dans
mon
cholé,
mon
cœur
est
dans
mon
chunaree
Cholee
me
dil
hai
meraa,
chunaree
me
dil
hai
meraa
Mon
cœur
est
dans
mon
cholé,
mon
cœur
est
dans
mon
chunaree
Yeh
dil
me
dungee
mere
yar
ko,
pyar
ko
Ce
cœur,
je
le
donnerai
à
mon
cher,
à
mon
amour
Aah
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Are
lakhon
deevane
tere,
lakhon
deevane
Aah
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Des
millions
de
fanatiques
sont
à
tes
pieds,
des
millions
de
fanatiques
Aasheek
purane
tere,
aasheek
purane
Tes
amants
de
toujours,
tes
amants
de
toujours
Ho
aasheek
mila
naa
aisa
hmmm,
meree
pasand
jaisa
hmmm
Jamais
je
n'ai
trouvé
d'amant
comme
ça
hmmm,
qui
me
plaise
autant
hmmm
De
dil
shahar
yeh
aisa,
kya
karu
kya
karu
Ce
cœur
de
la
ville,
que
dois-je
faire,
que
dois-je
faire
Hay
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Resham
kaa
lahanga
meraa,
resham
kaa
lahanga
Hay
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Mon
lahanga
est
en
soie,
mon
lahanga
est
en
soie
Lahanga
hai
mahanga
meraa,
lahanga
hai
mahanga
Mon
lahanga
est
cher,
mon
lahanga
est
cher
Lahanga
utha
ke
chalu,
ghunghat
gira
ke
chalu
Je
vais
enlever
mon
lahanga,
je
vais
laisser
tomber
mon
voile
Kya
kya
bacha
ke
chalu
ramajee
ramajee
Que
vais-je
laisser
derrière
moi,
Ramajee
Ramajee
Hay
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Are
isako
bacha
lo
babu,
iss
ko
bacha
lo
Hay
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Protège-le,
mon
chéri,
protège-le
Dil
me
chhupalo
babu,
dil
me
chhupalo
Cache-le
dans
ton
cœur,
mon
chéri,
cache-le
dans
ton
cœur
Ho
aasheek
pade
hain
pichhe
o
ho
Les
amants
me
suivent,
oh
Koyee
idhar
ko
khinche
hmmm
Quelqu'un
me
tire
vers
ici
hmmm
Koyee
udhar
ko
khinche
kya
karu
kya
karu
Quelqu'un
me
tire
vers
là,
que
dois-je
faire,
que
dois-je
faire
Hay
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Hay
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: bally sagoo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.