Chura Liya - Bally Sagoo перевод на немецкий

Chura Liya

Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Badalke meri tum zindagaani
Kahin badal na jaana sanam
Hooo le liya dil
Oh! haai mera dil
Haai dil lekar mujhko na behlaana
Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Badalke meri tum zindagaani
Kahin badal na jaana sanam
Bahaar banke aaoon kabhi
Tumhaari duniya mein
Guzar na jaaye yeh din kahin
Isi tamanna mein
Bahaar banke aaoon kabhi
Tumhaari duniya mein
Guzar na jaaye yeh din kahin
Isi tamanna mein
Tum mere ho
Ho! tum mere ho
Aaj tum itna vaada karte jaana
Chura liya
Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Badalke meri tum zindagaani

Kahin badal na jaana sanam
Ho sajaaoonga lutkar bhi tere
Badan ki daali ko
Lahoo jigar ka doonga haseen
Labon ki laali ko
Sajaaoonga lutkar bhi tere
Badan ki daali ko
Lahoo jigar ka doonga haseen
Labon ki laali ko
Hai vafa kya
Is jahaan mein
Ek din dikhla doonga main deewana
Chura liya
Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Badalke meri tum zindagaani
Kahin badal na jaana sanam
Kiya jo tumne wada toh ise nibaana tum
Pukaru jab mein tumko toh kahin na jana gum
Kiya jo tumne wada toh ise nibaana tum
Pukaru jab mein tumko toh kahin na jana gum
Tum mere ho
Ho! tum mere ho
Aaj tum itna vaada karte jaana
Chura liya
Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Badalke meri tum zindagaani
Kahin badal na jaana sanam

Chura Liya

Du hast mein Herz gestohlen,
Wende deinen Blick nicht ab, meine Liebste,
Du hast mein Leben verändert,
Bitte verändere dich nicht, meine Liebste,
Hooo, du hast mein Herz genommen,
Oh! Mein Herz,
Nimm mein Herz und täusche mich nicht,
Du hast mein Herz gestohlen,
Wende deinen Blick nicht ab, meine Liebste,
Du hast mein Leben verändert,
Bitte verändere dich nicht, meine Liebste,
Ich werde wie der Frühling kommen,
In deine Welt,
Ich hoffe, diese Tage vergehen nicht,
In dieser Sehnsucht,
Ich werde wie der Frühling kommen,
In deine Welt,
Ich hoffe, diese Tage vergehen nicht,
In dieser Sehnsucht,
Du gehörst mir,
Oh! Du gehörst mir,
Gib mir heute dieses Versprechen,
Du hast gestohlen,
Du hast mein Herz gestohlen,
Wende deinen Blick nicht ab, meine Liebste,
Du hast mein Leben verändert,

Bitte verändere dich nicht, meine Liebste,
Ich werde, selbst wenn ich alles verliere,
Den Zweig deines Körpers schmücken,
Ich werde das Blut meines Herzens geben,
Für die Röte deiner schönen Lippen,
Ich werde, selbst wenn ich alles verliere,
Den Zweig deines Körpers schmücken,
Ich werde das Blut meines Herzens geben,
Für die Röte deiner schönen Lippen,
Was Treue ist,
In dieser Welt,
Eines Tages werde ich es dir zeigen, ich bin verrückt nach dir,
Du hast gestohlen,
Du hast mein Herz gestohlen,
Wende deinen Blick nicht ab, meine Liebste,
Du hast mein Leben verändert,
Bitte verändere dich nicht, meine Liebste,
Wenn du mir ein Versprechen gegeben hast, dann halte es bitte,
Wenn ich dich rufe, dann geh bitte nicht weg,
Wenn du mir ein Versprechen gegeben hast, dann halte es bitte,
Wenn ich dich rufe, dann geh bitte nicht weg,
Du gehörst mir,
Oh! Du gehörst mir,
Gib mir heute dieses Versprechen,
Du hast gestohlen,
Du hast mein Herz gestohlen,
Wende deinen Blick nicht ab, meine Liebste,
Du hast mein Leben verändert,
Bitte verändere dich nicht, meine Liebste,