Текст и перевод песни Bally Sagoo feat. Sayantani Das - Chhalleya

Chhalleya

Challa Ungli Ch Paya Jadon Teri Yaad Sataya,
Ehnu Bullan Nal Laya Ve Gall Sun Challeya Meri,
Kade Ta Pa Ja Pheri,
Ho Challa Lagda Sohna, Challa Lagda Sohna,
Challa Lagda Sohna, Vichhora Jhall Na Hona,
Dil Mera, Na Khidauna,
Ve Gal Sun Challeya, Mudna Je Tutt Gya, Fer Na Judna.

Ho Challa Dil De Nerhe, Challa Dil De Nerhe,
Challa Dil De Nerhe, Challa Dil De Nerhe,
Challa Dil De, Ho Challa Dil De Nerhe,
Ishq De Raah Ne Kehde, Khuda Wal Jande Jehde
Ishq De Raah Ne Kehde, Khuda Wal Jande Jehde
Ve Gal Sun Challeya, Pena Kide Has Raste Pena.

Ve Gal Sun Challeya
Ve Gal Sun Challeya
Ve Gal Sun Challeya
Ho Challa Sunle Meri
Ho Challa Sunle Meri
Challa Sunle Meri,
Challa Sunle Meri, Challa Sunle Meri,
Oh Challa Sunle Meri Udeek Hai Rooh Nu Teri,
Ve Kyun Laana Ae Deri, Udeek Hai Rooh Nu Teri,
Ve Kyun Laana Ae Deri, Ve Gal Sun Challeya
Aake Tu Leja Nal Vyah Ke.
Ve Gal Sun Challeya
Ve Gal Sun Challeya
Ve Gal Sun Challeya

Challa Ungli Ch Paya Jadon Teri Yaad Sataya,
Ehnu Bullan Nal Laya Ve Gall Sun Challeya Meri,
Kade Ta Pa Ja Pheri,
Ho Challa Lagda Sohna, Challa Lagda Sohna,
Challa Lagda Sohna, Vichhora Jhall Na Hona,
Dil Mera, Na Khidauna,
Ve Gal Sun Challeya,
Mudna Je Tutt Gya, Fer Na Judna.

Chhalleya

When my fingers touch your photo, I am reminded of you,
I have brought this to tell you, listen to me my darling,
Maybe you will come back one day,
You look so beautiful, you look so beautiful,
You look so beautiful, our separation should not happen,
My heart, do not hurt it,
Listen to me darling, if we break up, we should never separate again.

You are so close to my heart, you are so close to my heart,
You are so close to my heart, you are so close to my heart,
You are so close to my heart, you are so close to my heart,
Who knows the path of love, only God knows,
Who knows the path of love, only God knows,
Listen to me my darling, let us smile and laugh together.

Listen to me my darling
Listen to me my darling
Listen to me my darling
You have listened to me,
You have listened to me,
You have listened to me,
You have listened to me, you have listened to me,
You have listened to me, my soul waits for you,
Why are you taking so long, my soul waits for you,
Why are you taking so long, listen to me my darling
Come and take me with you in marriage.
Listen to me my darling
Listen to me my darling
Listen to me my darling

When my fingers touch your photo, I am reminded of you,
I have brought this to tell you, listen to me my darling,
Maybe you will come back one day,
You look so beautiful, you look so beautiful,
You look so beautiful, our separation should not happen,
My heart, do not hurt it,
Listen to me my darling,
If we break up, we should never separate again.