Текст и перевод песни Ballyhoo! - A Lesson in Gravity

A Lesson in Gravity

I can't believe I'm standing here
I thought my world's ending was near
I guess I was wrong about that
Cause life goes on

I prove that nothing's set in stone
I got a family of my own
I keep my head up for them
Cause life goes on

No one's gonna save me
No one's gonna overtake me
Nothing to prove
And I got so much to lose
But I get through
Yeah, I'll get through

I felt the weigh of gravity
I'm only who I have to be
The moment arrives so fast
And then it's gone

I'm just a stranger in this town
Someone is up and someone's down
You can envy what others have
But then it's gone

No one's gonna save me
No one's gonna overtake me
Nothing to prove
And I got so much to lose
But I get through
Yeah, I'll get through

We could stand here all night
I could tell you it'll be alright
Until you see firsthand
And you just won't understand

I can't believe I'm standing here
I thought my world's ending was near
I guess I was wrong about that
Cause life goes on

No one's gonna save me
No one's gonna overtake me
Nothing to prove
And I got so much to lose
But I get through
Yeah, I'll get through

I felt the weigh of gravity
I'm only who I have to be
The moment arrives so fast
And then it's gone

Урок гравитации

Не могу поверить, что стою здесь,
Я думал, конец моего мира близок.
Кажется, я ошибался в этом,
Ведь жизнь продолжается.

Я доказываю, что ничто не вечно.
У меня есть своя семья,
Я не унываю ради них,
Ведь жизнь продолжается.

Никто меня не спасет,
Никто меня не обгонит,
Мне нечего доказывать,
И мне есть что терять,
Но я справлюсь,
Да, я справлюсь.

Я ощутил тяжесть земного притяжения,
Я всего лишь тот, кем должен быть.
Мгновение наступает так быстро,
А потом исчезает.

Я всего лишь странник в этом городе,
Кому-то везет, а кому-то нет.
Ты можешь завидовать тому, что есть у других,
Но потом это проходит.

Никто меня не спасет,
Никто меня не обгонит,
Мне нечего доказывать,
И мне есть что терять,
Но я справлюсь,
Да, я справлюсь.

Мы могли бы простоять здесь всю ночь,
Я мог бы сказать тебе, что все будет хорошо,
Пока ты сама не убедишься,
И просто не поймешь.

Не могу поверить, что стою здесь,
Я думал, конец моего мира близок.
Кажется, я ошибался в этом,
Ведь жизнь продолжается.

Никто меня не спасет,
Никто меня не обгонит,
Мне нечего доказывать,
И мне есть что терять,
Но я справлюсь,
Да, я справлюсь.

Я ощутил тяжесть земного притяжения,
Я всего лишь тот, кем должен быть.
Мгновение наступает так быстро,
А потом исчезает.