Текст и перевод песни Ballyhoo! - Dead by Tomorrow

Dead by Tomorrow

Rough time on the town last night
Hugging my toilet bowl
The Jager bombs have seemed to take their toll
No evidence of where I been
Or how I got back home
Some may say that I have lost control

Shot for shot it just don't stop
And the feelings start to stray
Out of focus, time just slips away

No matter where you go
No matter what you do
Something wicked this way comes
You can drag your feet
You might last a week
You'll be dead by tomorrow's sun

Come and sit with me awhile
We can put ourselves on trial
And talk about how we'll go out in style
People should just stop pipe dreaming
Open the gate, release their demons
One day we'll be dust, and so I say

No matter where you go
No matter what you do
Something wicked this way comes
You can drag your feet
You might last a week
You'll be dead by tomorrow's sun

No matter where you go
No matter what you do
Something wicked this way comes
You can drag your feet
You might last a week
You'll be dead by tomorrow's sun

You'll be dead by tomorrow's sun
You'll be dead by tomorrow's sun

Мертв к завтрашнему дню

Вчера вечером было тяжело в городе,
Обнимал свой унитаз.
Похоже, "Егерьбомбы" взяли свое.
Никаких доказательств, где я был
Или как я добрался домой.
Кто-то может сказать, что я потерял контроль.

Шот за шотом, это не останавливается,
И чувства начинают блуждать.
Все расплывается, время просто ускользает.

Неважно, куда ты идешь,
Неважно, что ты делаешь,
Что-то злое приближается.
Ты можешь тянуть время,
Ты можешь продержаться неделю,
Ты будешь мертва к завтрашнему солнцу.

Посиди со мной немного,
Мы можем устроить себе суд
И поговорить о том, как мы уйдем красиво.
Людям стоит перестать витать в облаках,
Открыть врата, выпустить своих демонов.
Однажды мы станем прахом, и поэтому я говорю:

Неважно, куда ты идешь,
Неважно, что ты делаешь,
Что-то злое приближается.
Ты можешь тянуть время,
Ты можешь продержаться неделю,
Ты будешь мертва к завтрашнему солнцу.

Неважно, куда ты идешь,
Неважно, что ты делаешь,
Что-то злое приближается.
Ты можешь тянуть время,
Ты можешь продержаться неделю,
Ты будешь мертва к завтрашнему солнцу.

Ты будешь мертва к завтрашнему солнцу.
Ты будешь мертва к завтрашнему солнцу.