Ballyhoo! - I'll Be Ok - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ballyhoo! - I'll Be Ok




I'll Be Ok
Je vais bien
Want you to tell me what I wanna hear
Je veux que tu me dises ce que j'ai envie d'entendre
But that won't help at all
Mais ça ne m'aidera pas du tout
I think I really wanna live in fear
Je pense que j'ai vraiment envie de vivre dans la peur
Because it keeps me on my toes
Parce que ça me maintient sur mes gardes
I was never good at volleyball
Je n'ai jamais été bon au volley-ball
But I still love the back and forth
Mais j'aime toujours les échanges
I'm pretty good at feeling sorry though
Je suis plutôt bon pour me sentir mal
And I will never pass the torch
Et je ne passerai jamais le flambeau
Around and around
Tout autour
And never complete
Et jamais complet
There's a hole in the circle
Il y a un trou dans le cercle
Some days I'm an inconsolable mess
Parfois je suis un désastre inconsolable
Not feeling the love
Je ne sens pas l'amour
I just need some time to
J'ai juste besoin de temps pour
Hate on myself
Me détester
And I'll be ok
Et je vais bien
I'll be ok
Je vais bien
We could talk about this all night
On pourrait en parler toute la nuit
But you're nevеr getting through
Mais tu ne passeras jamais
My defensеs and my front line
Mes défenses et ma ligne de front
Are impenetrable
Sont impénétrables
I'm alone in a crowded room
Je suis seul dans une pièce bondée
And its dark when its lit too
Et il fait sombre quand c'est éclairé aussi
Step away before I drag you down
Recule avant que je ne t'entraîne dans ma chute
Or get fitted for cement shoes
Ou que tu ne te fasses équiper de chaussures en ciment
Around and around
Tout autour
And never complete
Et jamais complet
There's a hole in the circle
Il y a un trou dans le cercle
Some days I'm an inconsolable mess
Parfois je suis un désastre inconsolable
Not feeling the love
Je ne sens pas l'amour
I just need some time to
J'ai juste besoin de temps pour
Hate on myself
Me détester
And I'll be ok
Et je vais bien
I'll be ok
Je vais bien
Want you to tell me what I wanna hear
Je veux que tu me dises ce que j'ai envie d'entendre
But that won't help at all
Mais ça ne m'aidera pas du tout
I think I really wanna live in fear
Je pense que j'ai vraiment envie de vivre dans la peur
Because it keeps me on my toes
Parce que ça me maintient sur mes gardes
Around and around
Tout autour
And never complete
Et jamais complet
There's a hole in the circle
Il y a un trou dans le cercle
Some days I'm an inconsolable mess
Parfois je suis un désastre inconsolable
Not feeling the love
Je ne sens pas l'amour
I just need some time to
J'ai juste besoin de temps pour
Hate on myself
Me détester
And I'll be ok
Et je vais bien
I'll be ok
Je vais bien
It's nobody's fault
Ce n'est la faute de personne
I'm just a little fucked up
Je suis juste un peu foutu
But I'll be ok
Mais je vais bien
Yes, I'll be ok
Oui, je vais bien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.