Текст и перевод песни Ballyhoo! - Lost at Sea

Lost at Sea

I wish you were here
You would make it all so clear
I would love to spend my life with you
If you were next to me
I would be so happy
Nothing in this world compares to you

I am lost at sea
The tidal waves won't let me be
But I could tread forever
If you'll have me
My ship has sank to the ocean floor
But I don't need that boat no more
We could live together
Wherever we wash ashore

I am such a fool
Thinking I'm worthy of you
I will always be a wallflower
Would you give me a chance
If I asked you for this dance
'Cause I might take a chance to win your heart

I am lost at sea
The tidal waves won't let me be
But I could tread forever
If you'll have me
My ship has sank to the ocean floor
But I don't need that boat no more
We could live together
Wherever we wash ashore

I am lost at sea
The tidal waves won't let me be
But I could tread forever
If you'll have me
Oh, my ship has sank to the ocean floor
But I don't need that boat no more
We could live together
Wherever we wash ashore

I wish you were here
You would make it all so clear
I would love to spend my life with you
If you were next to me
I would be so goddamn happy
Nothing in this world compares to you

Потерянный в море

Если бы ты была здесь,
Всё стало бы так ясно.
Я бы с радостью провел с тобой всю жизнь,
Если бы ты была рядом со мной.
Я был бы так счастлив.
Ничто в этом мире не сравнится с тобой.

Я потерян в море,
Приливные волны не дают мне покоя.
Но я мог бы плыть вечно,
Если бы ты приняла меня.
Мой корабль затонул на дне океана,
Но мне больше не нужна эта лодка.
Мы могли бы жить вместе,
Где бы нас ни выбросило на берег.

Я такой дурак,
Думать, что я достоин тебя.
Я всегда буду тихоней,
Дашь ли ты мне шанс,
Если я приглашу тебя на танец?
Ведь я могу рискнуть, чтобы завоевать твое сердце.

Я потерян в море,
Приливные волны не дают мне покоя.
Но я мог бы плыть вечно,
Если бы ты приняла меня.
Мой корабль затонул на дне океана,
Но мне больше не нужна эта лодка.
Мы могли бы жить вместе,
Где бы нас ни выбросило на берег.

Я потерян в море,
Приливные волны не дают мне покоя.
Но я мог бы плыть вечно,
Если бы ты приняла меня.
О, мой корабль затонул на дне океана,
Но мне больше не нужна эта лодка.
Мы могли бы жить вместе,
Где бы нас ни выбросило на берег.

Если бы ты была здесь,
Всё стало бы так ясно.
Я бы с радостью провел с тобой всю жизнь,
Если бы ты была рядом со мной.
Я был бы так чертовски счастлив.
Ничто в этом мире не сравнится с тобой.