UP! - Balming Tiger перевод на русский

UP!

Hate the system, I wanna get out (I wanna get out)
Make a wish, I'd love to stay out (love to stay out)
관례는 다 옛말
I'm stuck in the pit, some come help me out (help me out)

Hate the system, I wanna get out (I wanna get out)
Make a wish, I'd love to stay out (love to stay out)
무너뜨려, 그냥
I'm stuck, 무너뜨려, 그냥, 그냥

Yo, yo, huh, I wanna break it down
나는 풀어 굳은 몸, huh
All my friends, 장갑차에 태워, put 'em all, huh
비스듬한 시스템, 난 따라가지 않아, 다 스스로

잔을 다 비워, 오늘만 chill, 뭐가 그리 신경 써
우리들의 기준이 너무나 높았니, 벌써
달리기를 한 듯이 땀방울이 네 몸 전체를 적셔
어쩌면 나는 걱정을 사서 하지, 다 부숴버려
그러다 치여, 받아라 침
다 지겨워

Baby, I can't waste no time
I love me, so I might
Do that, do this
And this all right
Your heart knows what you want (let's right)
내가 말 안해도, baby, you know (oh, let's right)

Hate the system, I wanna get out (I wanna get out)
Make a wish, I'd love to stay out (love to stay out)
관례는 다 옛말
I'm stuck in the pit, some come help me out

Hate the system, I wanna get out (I wanna get out)
Make a wish, I'd love to stay out (love to stay out)
무너뜨려, 그냥
I'm stuck, 무너뜨려, 그냥, 그냥, hey, hey, hey, hey

Once upon a time, he had a dream (had a dream)
Scrap of paper, wanted to be seen (to be seen)
Don't doubt your vision, hey, hey
Baby, turn off your television, vision

Don't listen to the bullshit (resistance)
Stop thinkin', start do shit (resistance)
You could never be perfect (resistance)
It's okay don't be perfect

I don't want your negativity
Can we hug it out? Yeah, yeah
It's too much anxiety
Can we hug it out? Yeah, yeah

I hate the system, yeah, yeah
I wanna stay out
Inhale, exhale
Inhale, exhale

Hate the system, I wanna get out
Make a wish, I'd love to stay out (love to stay out)
관례는 다 옛말
I'm stuck in the pit, some come help me out (help me out)

Hate the system, I wanna get out
Make a wish, I'd love to stay out

Up!
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Up!

Sit alone and make a wish
Life is so bittersweet
It's hard sometimes, yeah, yeah, yeah
Sit alone and make a wish
Life is so bittersweet
It's hard sometimes, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

UP!

Ненавижу систему, хочу вырваться (хочу вырваться)
Загадай желание, мне бы остаться снаружи (хочу остаться снаружи)
Условности – это все в прошлом
Я застрял в яме, помоги мне выбраться (помоги мне выбраться)

Ненавижу систему, хочу вырваться (хочу вырваться)
Загадай желание, мне бы остаться снаружи (хочу остаться снаружи)
Разрушь все, просто так
Я застрял, разрушь все, просто так, просто так

Yo, yo, huh, я хочу все разбить
Я освобождаю застывшее тело, huh
Все мои друзья, сажаю в бронетранспортер, помещаю их всех, huh
Нелогичная система, я не следую ей, все сам

Выпей бокал до дна, сегодня просто расслабься, о чем ты так беспокоишься?
Наши стандарты слишком высоки, уже?
Как будто пробежал марафон, капли пота покрывают все твое тело
Может, я навлекаю на себя беспокойство, разрушь все
А потом получишь по лицу, принимай
Все надоело

Милая, я не могу тратить время впустую
Я люблю себя, поэтому, возможно,
Я сделаю это, сделаю то
И это нормально
Твое сердце знает, чего ты хочешь (давай, правильно)
Мне не нужно говорить, милая, ты знаешь (о, давай, правильно)

Ненавижу систему, хочу вырваться (хочу вырваться)
Загадай желание, мне бы остаться снаружи (хочу остаться снаружи)
Условности – это все в прошлом
Я застрял в яме, помоги мне выбраться

Ненавижу систему, хочу вырваться (хочу вырваться)
Загадай желание, мне бы остаться снаружи (хочу остаться снаружи)
Разрушь все, просто так
Я застрял, разрушь все, просто так, просто так, эй, эй, эй, эй

Однажды он мечтал (мечтал)
Кусочек бумаги, хотел быть увиденным (чтобы его увидели)
Не сомневайся в своем видении, эй, эй
Милая, выключи телевизор, видение

Не слушай чушь (сопротивление)
Прекрати думать, начни делать (сопротивление)
Ты никогда не сможешь быть идеальным (сопротивление)
Все в порядке, не нужно быть идеальным

Я не хочу твою негативность
Мы можем обняться? Да, да
Слишком много тревоги
Мы можем обняться? Да, да

Я ненавижу систему, да, да
Я хочу остаться снаружи
Вдохни, выдохни
Вдохни, выдохни

Ненавижу систему, хочу вырваться
Загадай желание, мне бы остаться снаружи (хочу остаться снаружи)
Условности – это все в прошлом
Я застрял в яме, помоги мне выбраться (помоги мне выбраться)

Ненавижу систему, хочу вырваться
Загадай желание, мне бы остаться снаружи

Вверх!
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
Вверх!

Посиди одна и загадай желание
Жизнь такая сладко-горькая
Иногда бывает трудно, да, да, да
Посиди одна и загадай желание
Жизнь такая сладко-горькая
Иногда бывает трудно, да, да, да, да, да