Astaghfer Allah - Balqees перевод на французский

Astaghfer Allah

أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
والدنيا ما توقف علشان فرقاه
أستغفر الله وأتعوذ من الشر
يوم أحسب إن فراقنا شرك بالله

أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
والدنيا ما توقف علشان فرقاه
أستغفر الله وأتعوذ من الشر
يوم أحسب إن فراقنا شرك بالله

كز الجفا يا مداوي الجبر بالكسر
أطيح لكن خاطري ما أتوطاه
استغفر الله كثر ما طيفك يمر
عالبال وأنت مفارقك ما أتمناه

أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
والدنيا ما توقف علشان فرقاه
أستغفر الله وأتعوذ من الشر
يوم أحسب إن فراقنا شرك بالله

يا الله بعدوٍ واضح وكاشف الستر
ولا بحبيبٍ ما عرفنا نواياه
أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
يوم إني ظنيت الجفا شرك بالله

يا الله بعدوٍ (يا الله)
واضح وكاشف الستر
و لا بحبيبٍ ما عرفنا نواياه
أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
يوم إني ظنيت الجفا شرك بالله

واضح ولا عندي خفايا ولا سر
والجرح عدى للأسف قولة الآه (الآه)
استغفر الله كثر ما طيفك يمر
عالبال وإنت مفارقك ما اتمناه

أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
والدنيا ما توقف علشان فرقاه
أستغفر الله وأتعوذ من الشر
يوم أحسب إن فراقنا شرك بالله

Astaghfer Allah

Je demande pardon à Allah, et tu es le seul et unique, il n'y a pas de mal
Le monde ne s'arrête pas pour nos séparations
Je demande pardon à Allah et je me protège du mal
Le jour où je pense que notre séparation est une association avec Allah

Je demande pardon à Allah, et tu es le seul et unique, il n'y a pas de mal
Le monde ne s'arrête pas pour nos séparations
Je demande pardon à Allah et je me protège du mal
Le jour où je pense que notre séparation est une association avec Allah

La cruauté, oh celui qui guérit la fracture par la cassure
Je tombe, mais mon cœur ne se résigne pas
Je demande pardon à Allah, à chaque fois que ton fantôme passe
Dans mon esprit, et je ne souhaite pas ton absence

Je demande pardon à Allah, et tu es le seul et unique, il n'y a pas de mal
Le monde ne s'arrête pas pour nos séparations
Je demande pardon à Allah et je me protège du mal
Le jour où je pense que notre séparation est une association avec Allah

Oh Allah, de l'ennemi évident qui révèle les secrets
Ni d'un bien-aimé dont nous ne connaissons pas les intentions
Je demande pardon à Allah, et tu es le seul et unique, il n'y a pas de mal
Le jour où j'ai pensé que la cruauté était une association avec Allah

Oh Allah, de l'ennemi (oh Allah)
Évident qui révèle les secrets
Ni d'un bien-aimé dont nous ne connaissons pas les intentions
Je demande pardon à Allah, et tu es le seul et unique, il n'y a pas de mal
Le jour où j'ai pensé que la cruauté était une association avec Allah

Évident, et je n'ai pas de secrets ni de mystère
Et la blessure, hélas, a dépassé le "Ah" (ah)
Je demande pardon à Allah, à chaque fois que ton fantôme passe
Dans mon esprit, et je ne souhaite pas ton absence

Je demande pardon à Allah, et tu es le seul et unique, il n'y a pas de mal
Le monde ne s'arrête pas pour nos séparations
Je demande pardon à Allah et je me protège du mal
Le jour où je pense que notre séparation est une association avec Allah