Astaghfer Allah - Balqees перевод на русский

Astaghfer Allah

أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
والدنيا ما توقف علشان فرقاه
أستغفر الله وأتعوذ من الشر
يوم أحسب إن فراقنا شرك بالله

أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
والدنيا ما توقف علشان فرقاه
أستغفر الله وأتعوذ من الشر
يوم أحسب إن فراقنا شرك بالله

كز الجفا يا مداوي الجبر بالكسر
أطيح لكن خاطري ما أتوطاه
استغفر الله كثر ما طيفك يمر
عالبال وأنت مفارقك ما أتمناه

أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
والدنيا ما توقف علشان فرقاه
أستغفر الله وأتعوذ من الشر
يوم أحسب إن فراقنا شرك بالله

يا الله بعدوٍ واضح وكاشف الستر
ولا بحبيبٍ ما عرفنا نواياه
أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
يوم إني ظنيت الجفا شرك بالله

يا الله بعدوٍ (يا الله)
واضح وكاشف الستر
و لا بحبيبٍ ما عرفنا نواياه
أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
يوم إني ظنيت الجفا شرك بالله

واضح ولا عندي خفايا ولا سر
والجرح عدى للأسف قولة الآه (الآه)
استغفر الله كثر ما طيفك يمر
عالبال وإنت مفارقك ما اتمناه

أستغفر الله وإنت واحد ولا ضر
والدنيا ما توقف علشان فرقاه
أستغفر الله وأتعوذ من الشر
يوم أحسب إن فراقنا شرك بالله

Прошу прощения у Аллаха

Прошу прощения у Аллаха, ты всего лишь один, и не беда,
Мир не остановится из-за расставания с тобой.
Прошу прощения у Аллаха и прибегаю к защите от зла,
В тот день, когда я подумала, что наша разлука - это грех, клянусь Аллахом.

Прошу прощения у Аллаха, ты всего лишь один, и не беда,
Мир не остановится из-за расставания с тобой.
Прошу прощения у Аллаха и прибегаю к защите от зла,
В тот день, когда я подумала, что наша разлука - это грех, клянусь Аллахом.

Умножилась жестокость, о тот, кто залечивает перелом переломом,
Я могу упасть, но моя гордость не позволит мне унижаться.
Прошу прощения у Аллаха столько раз, сколько твой образ приходит
На ум, хотя я и не желаю встречи после расставания.

Прошу прощения у Аллаха, ты всего лишь один, и не беда,
Мир не остановится из-за расставания с тобой.
Прошу прощения у Аллаха и прибегаю к защите от зла,
В тот день, когда я подумала, что наша разлука - это грех, клянусь Аллахом.

О Аллах, будь то явный враг, раскрывающий тайны,
Или возлюбленный, чьи намерения нам неизвестны.
Прошу прощения у Аллаха, ты всего лишь один, и не беда,
В тот день, когда я посчитала эту жестокость грехом, клянусь Аллахом.

О Аллах, будь то явный враг (О Аллах),
Раскрывающий тайны,
Или возлюбленный, чьи намерения нам неизвестны.
Прошу прощения у Аллаха, ты всего лишь один, и не беда,
В тот день, когда я посчитала эту жестокость грехом, клянусь Аллахом.

Все ясно, у меня нет тайн,
И рана, к сожалению, зажила, оставив лишь вздох (вздох).
Прошу прощения у Аллаха столько раз, сколько твой образ приходит
На ум, хотя я и не желаю встречи после расставания.

Прошу прощения у Аллаха, ты всего лишь один, и не беда,
Мир не остановится из-за расставания с тобой.
Прошу прощения у Аллаха и прибегаю к защите от зла,
В тот день, когда я подумала, что наша разлука - это грех, клянусь Аллахом.