El Nafseya Mehtaja - Balqees перевод на английский

El Nafseya Mehtaja

النفسية محتاجة تذكرة وعالمطار
ناوي أنسى كل حاجة، ليلي يقلب نهار
النفسية محتاجة تذكرة وعالمطار
ناوي أنسى كل حاجة، ليلي يقلب نهار

ويا الله يا عيني لو إنك تخاويني
السفرة تصير أروع
يلا نطير ونسافر
فرصة نحب وش ناطر
دامك قربي ما برجع

ويا الله يا عيني لو إنك تخاويني
السفرة تصير أروع
يلا نطير ونسافر
فرصة نحب وش ناطر
دامك قربي ما برجع

النفسية محتاجة (محتاجة)
تذكرة وعالمطار (أنا ناوي)
ناوي أنسى كل حاجة، ليلي يقلب نهار

طير يا قائد الرحلة بأقصى سرعة عجل دوس
يا محلى السفر اللي عشوائي ومو مدروس
طير يا قائد الرحلة بأقصى سرعة عجل دوس
يا محلى السفر اللي عشوائي ومو مدروس

نحلي شوي دنيتنا
نجددها علاقتنا
نطلع خارج الروتين
الضحكات مسموعة
والتكشيرة ممنوعة
أترك ضيقتك بعدين

نحلي شوي دنيتنا
نجددها علاقتنا
نطلع خارج الروتين
الضحكات مسموعة
والتكشيرة ممنوعة
أترك ضيقتك بعدين

النفسية محتاجة تذكرة وعالمطار (عالمطار)
ناوي أنسى كل حاجة (أنا ليلي يقلب نهار)

My Psyche Needs a Ticket and an Airport

My psyche needs a ticket and an airport
I intend to forget everything, my night will turn into day
My psyche needs a ticket and an airport
I intend to forget everything, my night will turn into day

Oh my, if only you could befriend me
The trip will be fabulous
Come on, let's fly and travel
An opportunity to love, what are we waiting for?
As long as you're near, I won't go back

Oh my, if only you could befriend me
The trip will be fabulous
Come on, let's fly and travel
An opportunity to love, what are we waiting for?
As long as you're near, I won't go back

My psyche needs (needs)
A ticket and an airport (I intend)
I intend to forget everything, my night will turn into day

Fly, pilot of the flight, at top speed, step on it
How wonderful is a trip that's random and not thought out
Fly, pilot of the flight, at top speed, step on it
How wonderful is a trip that's random and not thought out

Let's sweeten our world a little
Let's renew our relationship
Let's get out of the routine
The laughter is loud
And frowns are forbidden
Leave your worries behind for later

Let's sweeten our world a little
Let's renew our relationship
Let's get out of the routine
The laughter is loud
And frowns are forbidden
Leave your worries behind for later

My psyche needs a ticket and an airport (an airport)
I intend to forget everything (my night will turn into day)