Hakeer Alshouq - Balqees перевод на русский

Hakeer Alshouq

ههاي (ههاي)، شنهو يعني فرقاك، عني روح وحياك
ما يهمني وما بنكسر
ههاي (ههاي)، باعد الله وياك، يسعدك في دنياك
تتهنى وحالك يسر (فرقاك عندي ما تضر)

من عافني عفته أنا، ما يهمني منهو يكون
العز قلبي موطنه، شموخي لا يمكن يهون
من عافني عفته أنا، ما يهمني منهو يكون
العز قلبي موطنه، شموخي لا يمكن يهون
(حياك لا ترجع أبد)

حياك باعد الله وياك، يسعدك في دنياك
تتهنى وحالك يسر
(حياك) باعد الله وياك، يسعدك في دنياك
تتهنى وحالك يسر (فرقاك عندي ما تضر)

برتاح وأنسى ما مضى وراح، كافي ضيقة وجراح
أبي فرحي صوبي يمر
بتروح عادي عندي ومسموح، بصراحة بوضوح
أنا قربك عايش في مر (فرقاك عندي ما يضر)

كبرت في حجمك علي، ظنيت تستاهل كثير
ارجع إلى حجمك شوي، ارجع إلى ذاك الصغير
(كبرت في حجمك علي) ظنيت تستاهل كثير
ارجع إلى حجمك شوي (شوي)، ارجع إلى ذاك الصغير

ههاي، شنهو يعني فرقاك
عني روح وحياك، ما يهمني وما بنكسر
(ههاي) شنهو يعني فرقاك
عني روح وحياك، ما يهمني وما بنكسر (ما بنكسر)

Хакер Аль-Шоук (Взломщик тоски)

Хей (хей), что значит твоя разлука? Уходи и живи своей жизнью.
Мне все равно, и я не сломаюсь.
Хей (хей), да хранит тебя Бог подальше от меня, будь счастлив в своем мире.
Наслаждайся и будь спокоен (твоя разлука мне не вредит).

Кто отказался от меня, того я оставила, мне все равно, кто он.
Гордость - дом моего сердца, моя гордость не может быть унижена.
Кто отказался от меня, того я оставила, мне все равно, кто он.
Гордость - дом моего сердца, моя гордость не может быть унижена.
(Живи, но не возвращайся никогда).

Живи, да хранит тебя Бог подальше от меня, будь счастлив в своем мире.
Наслаждайся и будь спокоен.
(Живи) да хранит тебя Бог подальше от меня, будь счастлив в своем мире.
Наслаждайся и будь спокоен (твоя разлука мне не вредит).

Я успокоюсь и забуду то, что прошло, хватит страданий и ран.
Хочу, чтобы моя радость прошла мимо тебя.
Уйдешь - нормально, мне все равно, честно и ясно.
Рядом с тобой я жила в горечи (твоя разлука мне не повредит).

Ты слишком возгордился, я думала, ты стоишь многого.
Вернись к своему прежнему размеру, вернись к тому маленькому.
(Ты слишком возгордился) я думала, ты стоишь многого.
Вернись к своему прежнему размеру (размеру), вернись к тому маленькому.

Хей, что значит твоя разлука?
Уходи и живи своей жизнью, мне все равно, и я не сломаюсь.
(Хей) что значит твоя разлука?
Уходи и живи своей жизнью, мне все равно, и я не сломаюсь (не сломаюсь).