El Gedeed - Balqees перевод на немецкий

El Gedeed

حلوة في لون الدلع وجمالي وقّع كم جدع
واللي شاف الشياكة غير اللي جاي على السمع
حلوة في لون الهنا وكأنه معمول ليا أنا
عين كل الناس بتلمع كل ما أعدي من هنا

حلوه في لون الدلع وجمالي وقّع كم جدع
واللي شاف الشياكة غير اللي جاي على السمع
حلوة في لون الهنا وكأنه معمول ليا أنا
عين كل الناس بتلمع كل ما أعدي من هنا

وهو ده الجديد، أنا حاسة بإحساس جديد
أنا بخطف كل العيون من وأنا جاية من بعيد
هو ده الجديد، أنا حاسة بإحساس جديد
ده أنا بخطف كل العيون من وأنا جاية من بعيد

حلوة في لون السهر وجمالي غطّى على القمر
ده أنا الخطر في وجودي بيقلق ويحس بخطر
الأحلى في أي مكان، ده أنا من يومي وذوقي جنان
ومعنديش لون مفضل، ده أنا حلوة في كل الألوان

هو ده الجديد، أنا حاسة بإحساس جديد
أنا بخطف كل العيون من وأنا جاية من بعيد
وهو ده الجديد، أنا حاسة بإحساس جديد
أنا بخطف كل العيون من وأنا جاية من بعيد

Das Neue

Schön in der Farbe des Flirts, und meine Schönheit hat schon manchen Kerl beeindruckt.
Und wer die Eleganz sah, ist anders als der, der nur davon gehört hat.
Süß in der Farbe des Glücks, als wäre es nur für mich gemacht.
Die Augen aller Leute leuchten, jedes Mal, wenn ich hier vorbeigehe.

Schön in der Farbe des Flirts, und meine Schönheit hat schon manchen Kerl beeindruckt.
Und wer die Eleganz sah, ist anders als der, der nur davon gehört hat.
Süß in der Farbe des Glücks, als wäre es nur für mich gemacht.
Die Augen aller Leute leuchten, jedes Mal, wenn ich hier vorbeigehe.

Und das ist das Neue, ich fühle ein neues Gefühl.
Ich fessele alle Blicke, schon wenn ich von weitem komme.
Und das ist das Neue, ich fühle ein neues Gefühl.
Ich fessele alle Blicke, schon wenn ich von weitem komme.

Schön in der Farbe der Nacht, und meine Schönheit überstrahlt den Mond.
Ich bin die Gefahr; in meiner Anwesenheit wird selbst die Gefahr nervös und fühlt sich bedroht.
Die Schönste an jedem Ort, ich war schon immer so und mein Geschmack ist Wahnsinn.
Und ich habe keine Lieblingsfarbe, ich bin in allen Farben schön.

Und das ist das Neue, ich fühle ein neues Gefühl.
Ich fessele alle Blicke, schon wenn ich von weitem komme.
Und das ist das Neue, ich fühle ein neues Gefühl.
Ich fessele alle Blicke, schon wenn ich von weitem komme.