Balta - Arise - перевод текста песни на французский

Arise - Baltaперевод на французский




Arise
Lever du soleil
I' m living tonight chasing my dreams
Je vis ce soir, chassant mes rêves,
Having my faith is a drop to top
Avoir la foi, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase,
Every a dream start a deeper tought
Chaque rêve suscite une réflexion plus profonde,
Cuz i pump it on I' m better than pros
Parce que je m'y mets à fond, je suis meilleur que les pros,
Make your better last one as your choice
Fais en sorte que ton meilleur moment soit ton dernier choix,
Look to stars they look so close
Regarde les étoiles, ma belle, elles semblent si proches,
Rockets fast we went to stars
Des fusées rapides, nous sommes allés vers les étoiles,
Now i'm big float barely feel me
Maintenant, je flotte, tu me sens à peine,
I' m so floaty way never be
Je suis si aérien, un chemin que tu ne connaîtras jamais,
Bags on moon bigger than me
Des sacs sur la lune, plus grands que moi,
I be fucking with hoes who settle me down
Je m'amuse avec des filles qui me calment,
Settle me down
Qui me calment,
They will never see me fall
Elles ne me verront jamais tomber,
Never putting you energy out
Je ne gaspille jamais mon énergie pour toi,
They see me down
Elles me voient au fond du trou,
You ain' t expect i rise so long
Tu ne t'attendais pas à ce que je me relève si longtemps,
We came a long way so far
Nous avons parcouru un long chemin, si loin,
Far
Si loin,
From even we arise
D'où nous nous sommes élevés,
Rise
Elevés,
Remember when i not arise
Tu te souviens quand je n'étais pas au top ?
I double cup chill and ice
Double verre, détente et glaçons,
Running enough for the price
Courir assez pour le prix,
Make her feeling right
Pour qu'elle se sente bien,
I live it good all the night
Je profite bien de la nuit,
I smile to camera twice
Je souris à la caméra deux fois,
In a blink of an eye
En un clin d'œil,
Life get past in your head
La vie te passe par la tête,
Don' t be a crazy
Ne sois pas folle,
Ain' t loose a day
Il ne faut pas perdre une journée,
Holy peaking
Saint pic,
Tough days learned something there and something here than become addict
Des jours difficiles, j'ai appris quelque chose ici et là, puis je suis devenu accro,
Studio session brings me peace
Les sessions en studio m'apportent la paix,
Finnaly reach my achieve
J'ai enfin atteint mon objectif,
Can afford now is my house
Je peux maintenant me permettre ma maison,
Definy ours fill with bro' s
Définir la nôtre, remplie de potes,
Bring whisky watch my new shoes
Apporte du whisky, admire mes nouvelles chaussures,
Rich homie like wayne bruce
Mec riche comme Wayne Bruce,
Got fast tools got shortcuts
J'ai des outils rapides, des raccourcis,
Got stacklose got best loops
J'ai des piles de billets, les meilleures boucles,
Gotta test you
Je dois te tester,
In neverland me and jesus
Au Pays Imaginaire, moi et Jésus,
Yo you ever lesson
Yo, as-tu déjà appris ta leçon ?
They beggin so raw to arrest you
Ils supplient si fort de t'arrêter,
Take take take take take take take take to car
Ils t'emmènent en voiture,
Riffing the moment playing a guitar
Je savoure le moment en jouant de la guitare,
Even in the road can build a garange
Même sur la route, je peux construire un garage,
Elevated on a 2m voyage
Elevé sur un voyage de 2 mètres,
Come to pros
Viens chez les pros,
Into the chase
Dans la course,
Follow up any kind of taste
Suis n'importe quel type de goût,
Illuminated fell with more k' s
Illuminé, je suis tombé avec plus de kilos,
Position one in this final race
Position numéro un dans cette course finale,
Feeling the days
Ressentir les jours,
You can even brace
Tu peux même te préparer,
We came along
Nous avons fait du chemin,
Ten more ways
Dix chemins de plus,
Even in the dark we light always
Même dans l'obscurité, nous brillons toujours,
I don' t miss you any fault
Tu ne me manques pas du tout, ma belle,
Guess i finally figured it out
Je suppose que j'ai enfin compris,
So upfront full of oil
Tellement franc, plein d'énergie,
They see me riding and hate the noise
Ils me voient rouler et détestent le bruit,
She seems always claiming never had roses
Elle semble toujours prétendre n'avoir jamais eu de roses,
I be flexing too many b' s and also doing many courses
Je frime avec trop de billets et je fais aussi beaucoup de cours,
Any excuse can be accused
N'importe quelle excuse peut être utilisée pour accuser,
Is anybody at your choice
Y a-t-il quelqu'un à ton goût ?
Or everybody wanna screw you
Ou tout le monde veut te baiser ?
Oh is that girl wanna fuck you
Oh, est-ce que cette fille veut te baiser ?
The way i can rock you
La façon dont je peux te faire vibrer,
Put your heads up she put her wings
Lève la tête, elle déploie ses ailes,
Same wings make her falling dreams
Les mêmes ailes qui la font tomber de ses rêves,
Body dreams gotta pop feeling
Rêves corporels, il faut que ça pétille,
Pop pop that ass on me
Remue-moi ce cul, ma belle,
You in fact wanna get with me
Tu veux vraiment être avec moi,
I react positive you understand my atitude
Je réagis positivement, tu comprends mon attitude,
Is the world a fake is the earth we already ruined
Le monde est-il faux ? Avons-nous déjà ruiné la Terre ?
Making honest no time we are running
Être honnête, pas le temps, nous courons,
Tomorrow may not never coming
Demain pourrait ne jamais arriver,
Settle me down
Qui me calment,
They will never see me fall
Elles ne me verront jamais tomber,
Never putting you energy out
Je ne gaspille jamais mon énergie pour toi,
They see me down
Elles me voient au fond du trou,
You ain' t expect i rise so long
Tu ne t'attendais pas à ce que je me relève si longtemps,
We came a long way so far
Nous avons parcouru un long chemin, si loin,
Far
Si loin,
From even we arise
D'où nous nous sommes élevés,
Rise
Elevés,
Remember when i not arise
Tu te souviens quand je n'étais pas au top ?
I double cup chill and ice
Double verre, détente et glaçons,
Running enough for the price
Courir assez pour le prix,
Make her feeling right
Pour qu'elle se sente bien,
I live it good all the night
Je profite bien de la nuit,
I smile to camera twice
Je souris à la caméra deux fois,
In a blink of an eye
En un clin d'œil,
Life get past in your head
La vie te passe par la tête,
Don' t be a crazy
Ne sois pas folle,
Ain' t loose a day
Il ne faut pas perdre une journée,





Авторы: Lucas Nogueira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.