Balta - Screams Off - перевод текста песни на французский

Screams Off - Baltaперевод на французский




Screams Off
Cris Off
Show you all my love
Je te montre tout mon amour
Show you all my scars
Je te montre toutes mes cicatrices
I was so deep but
J'étais si profondément impliqué, mais
Now you broke me apart
Maintenant tu m'as brisé
You just took it all
Tu as tout pris
I can't figure out
Je n'arrive pas à comprendre
Without my love think i'm gonna die
Sans mon amour, je pense que je vais mourir
Think I'm gonna die
Je pense que je vais mourir
Think I'm gonna die
Je pense que je vais mourir
You left broke apart
Tu m'as laissé brisé
You left broke apart
Tu m'as laissé brisé
My pieces over floor
Mes morceaux éparpillés sur le sol
My pieces over floor
Mes morceaux éparpillés sur le sol
Bleeding can't stop
Je saigne et je n'arrive pas à m'arrêter
Soul scream off
L'âme crie au secours
Soul scream off
L'âme crie au secours
A little drunk cuz just had a drink
Un peu ivre car je viens de prendre un verre
Counting so money in my lamborghini
Je compte tellement d'argent dans ma Lamborghini
Sad enough to sip more lean
Assez triste pour boire plus de lean
Memories all time they think I'm sick
Les souvenirs pensent toujours que je suis malade
Peace and calm but alone in my ground
Paix et calme, mais seul sur mon terrain
Running for it cuz I'm underground
Je cours car je suis dans la clandestinité
Rarri speed they think will catch
Vitesse de la Rarri, ils pensent qu'ils vont m'attraper
Living this crazy days went so fast
Vivre ces jours de folie est passé si vite
Ima broke my phone thrown fire or let rain
Je vais casser mon téléphone, le jeter au feu ou le laisser sous la pluie
Have some photos remembering you ring
J'ai quelques photos qui me rappellent ta sonnerie
All the bitches now tell I'm the king
Toutes les filles disent maintenant que je suis le roi
But they never do just like you did
Mais elles ne le font jamais, comme toi
Wasn't outfitted rich and patek
Je n'étais pas équipé de richesses et de Patek
Looking your eyes I can see even deep
En regardant tes yeux, je peux voir en profondeur
Lovers and brokers breaking every week
Amoureux et courtiers se brisent chaque semaine
We love intensity all dimension we live
Nous aimons l'intensité, toutes les dimensions que nous vivons
She doing naughty on my d
Elle fait des cochonneries sur mon sexe
Slapping her while she look at me
Je la gifle pendant qu'elle me regarde
We naughty we love it's sad we only have memories to live
Nous sommes coquins, nous aimons ça, c'est triste, nous n'avons que des souvenirs à vivre
Show you all my love
Je te montre tout mon amour
Show you all my scars
Je te montre toutes mes cicatrices
I was so deep but
J'étais si profondément impliqué, mais
Now you broke me apart
Maintenant tu m'as brisé
You just took it all
Tu as tout pris
I can't figure out
Je n'arrive pas à comprendre
Without my love think i'm gonna die
Sans mon amour, je pense que je vais mourir
Think I'm gonna die
Je pense que je vais mourir
Think I'm gonna die
Je pense que je vais mourir
You left broke apart
Tu m'as laissé brisé
You left broke apart
Tu m'as laissé brisé
My pieces over floor
Mes morceaux éparpillés sur le sol
My pieces over floor
Mes morceaux éparpillés sur le sol
Bleeding can't stop
Je saigne et je n'arrive pas à m'arrêter
Soul scream off
L'âme crie au secours
Soul scream off
L'âme crie au secours
In the road you call me I know
Sur la route, tu m'appelles, je sais
You memories stand me all time
Tes souvenirs me hantent tout le temps
Remember you was my ground till I rise
Je me souviens que tu étais mon terrain jusqu'à ce que je m'élève
Everyday touching hole new skies
Chaque jour, je touche de nouveaux horizons
Do you mind
Ça te dérange?
Don't drink new car
Ne bois pas, nouvelle voiture
Still wanting to conquer you beautiful hot
Je veux toujours te conquérir, belle et sexy
Baby just drop
Bébé, laisse tomber
Getting my high and so low
J'ai des hauts et des bas
The way you just drop Is so raw
La façon dont tu abandonnes est si brute
Ima let this issues
Je vais laisser tomber ces problèmes
Told i was backing to you
On m'a dit que je revenais vers toi
You know that isn't true
Tu sais que ce n'est pas vrai
Don't play me no fool
Ne me prends pas pour un idiot
Towards some times i wonder nowadays i would never felt the same for you
Parfois, je me demande si je ressentirai un jour la même chose pour toi
Many chances i gave to you
Je t'ai donné beaucoup de chances
Took everything and just screw
Tu as tout pris et tu as tout gâché
I'm not carrying feelings tonight i'm don't listen more any thinks that remember me you
Je ne porte pas de sentiments ce soir, je n'écoute plus rien qui me rappelle toi
My dream started at my room
Mon rêve a commencé dans ma chambre
Now i gotta money to spend so I vrum
Maintenant j'ai de l'argent à dépenser alors je fonce
I do not like to carry heavy bag
Je n'aime pas porter de sac lourd
But i gotta have my green bag
Mais je dois avoir mon sac vert
Never payback
Jamais de remboursement
Hard work respect
Travail acharné et respect
Im doing the process never fall back
Je suis en train de faire le processus, je ne recule jamais
They talk yes but show no yet
Ils parlent oui, mais ne montrent rien encore
Thank j lo always made progress
Merci J Lo, j'ai toujours progressé
Take a seat sip on lean
Assieds-toi et bois du lean
Trippy it slow outlying
Tripant, c'est lent et allongé
I'm so far I'm lane
Je suis si loin dans ma voie
Way more high than airplane
Beaucoup plus haut qu'un avion
Came to change the holla game
Venu pour changer tout le jeu
Never playing the same track old tape
Je ne joue jamais la même vieille cassette
Remember you calling me back
Je me souviens que tu m'as rappelé
Knowing you never gonna back
Sachant que tu ne reviendras jamais
Show you all my love
Je te montre tout mon amour
Show you all my scars
Je te montre toutes mes cicatrices
I was so deep but
J'étais si profondément impliqué, mais
Now you broke me apart
Maintenant tu m'as brisé
You just took it all
Tu as tout pris
I can't figure out
Je n'arrive pas à comprendre
Without my love think i'm gonna die
Sans mon amour, je pense que je vais mourir
Think I'm gonna die
Je pense que je vais mourir
Think I'm gonna die
Je pense que je vais mourir
You left broke apart
Tu m'as laissé brisé
You left broke apart
Tu m'as laissé brisé
My pieces over floor
Mes morceaux éparpillés sur le sol
My pieces over floor
Mes morceaux éparpillés sur le sol
Bleeding can't stop
Je saigne et je n'arrive pas à m'arrêter
Soul scream off
L'âme crie au secours
Soul scream off
L'âme crie au secours





Авторы: Lucas Nogueira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.