Текст и перевод песни Baltasis Kiras - Aš Iškritau

Aš Iškritau

Aš iškritau į pasaulį plikas
Be jokių skrupulų
Niekad nebūčiau spėjęs drįsti, kad prieš valią tėvų
Iškritau
Pamažu

Mano gimtajam mieste buvo liūdna
Ir nedaug renginių
Vaikystę praleidau tarp knygų braukydamas CS'u

Tada atradau aš Depeche Mode'us nepatiko, bet klausiau
Tėveliai draudė ir prigavę mušo skaudžiai
šepečiu
Baubiau
Kaip lauko karvės nebaubia

Ašaros birsta, kai pasižiūrau, kiek daug netekau
Metai nuskrido kaip gražiausias paukštis, o aš likau

Lietuvoj
Lietuvoj
Lietuvoj
Lietuvoj
Lietuvoj
Lietuvoj

Nors tėveliai emigravo į užsienį
Aš likau Lietuvoj
Mūs šalelėj mylimoj

Nors tėveliai emigravo, mes čia liksim iki galo
Nors tėveliai emigravo, mes čia liksim visados
Nors tėveliai emigravo, mes čia liksim iki galo
Nors tėveliai emigravo, mes čia liksim visados

Nes čia mūsų mūsų vaikystė ir mūsų namai
Mūsų jaunystė ir mūsų draugai

Ir jau, pliki, pasenai

Я Выпал

Я выпал в мир голым
Без всяких угрызений совести
Никогда бы не осмелился подумать, что против воли родителей
Выпаду
Постепенно

В моем родном городе было грустно
И мало мероприятий
Детство провел за книгами, гоняя в CS

Потом открыл для себя Depeche Mode, не нравились, но слушал
Родители запрещали, а застав, били больно
щеткой
Мычал
Как полевые коровы не мычат

Слезы льются, когда вижу, как много потерял
Годы пролетели как красивая птица, а я остался

В Литве
В Литве
В Литве
В Литве
В Литве
В Литве

Хотя родители эмигрировали за границу
Я остался в Литве
В нашей любимой стране

Хоть родители и эмигрировали, мы останемся здесь до конца
Хоть родители и эмигрировали, мы останемся здесь навсегда
Хоть родители и эмигрировали, мы останемся здесь до конца
Хоть родители и эмигрировали, мы останемся здесь навсегда

Ведь здесь наше детство и наш дом
Наша юность и наши друзья

И уже, лысые, постареем