Ball & Chain - Baltazaar перевод на немецкий

Ball & Chain

I like what you are
And you don't who I am
Yeah, you left me with a scar
Now I act like you're dead

I'm always just a friend
Cause I'm cute at best
Why do I act surprised?
You know that you're just a man

I painted a picture with colors that don't exist
I tried to be something you couldn't resist

Did you leave it in my car (on purpose)?
Or am I going insane? Aah!
After everything I say "you're perfect"
Though you are my ball and chain

You keep me alive
For you, I would die
But you wouldn't do the same for me
You keep me alive (keep me alive)
For you, I would die (yeah, for you I would die, babe)
But you wouldn't do the same for me

Little did I know
That we have the same type
I didn't see myself
When I looked into your eyes

I always think of you
Every time I smell weed
I'm absent from your mind
When you're everything I need, oh

I painted a picture with colors that don't exist
I tried to be something you couldn't resist

Did you leave it in my car (on purpose)?
Or am I going insane? Aah!
After everything I say "you're perfect"
Though you are my ball and chain

You keep me alive
For you, I would die
But you wouldn't do the same for me
You keep me alive (keep me alive)
For you, I would die (yeah, for you I would die, babe)
But you wouldn't do the same for me

I painted a picture with colors that don't exist, oh
I, I know that I was blind, oh no

Did you leave it in my car (on purpose)?
Or am I going insane? Aah!
After everything I say "you're perfect"
Though you are my ball and chain

You keep me alive
For you, I would die
But you wouldn't do the same for me
You keep me alive (keep me alive)
For you, I would die (yeah, for you I would die, babe)
But you wouldn't do the same for me

Klotz am Bein

Ich mag, was du bist
Und du weißt nicht, wer ich bin
Ja, du hast mir eine Narbe hinterlassen
Jetzt tu ich so, als wärst du tot

Ich bin immer nur ein Freund
Denn ich bin höchstens niedlich
Warum tu ich überrascht?
Du weißt, du bist nur ein Mann

Ich malte ein Bild in Farben, die es nicht gibt
Ich versuchte, etwas zu sein, dem du nicht widerstehen konntest

Hast du's (absichtlich) in meinem Auto gelassen?
Oder werde ich verrückt? Aah!
Nach allem sage ich "Du bist perfekt"
Doch du bist mein Klotz am Bein

Du hältst mich am Leben
Für dich würde ich sterben
Aber dasselbe tätest du nicht für mich
Du hältst mich am Leben (hältst mich am Leben)
Für dich würde ich sterben (ja, für dich würde ich sterben, Baby)
Aber dasselbe tätest du nicht für mich

Ahnungslos war ich
Dass wir denselben Typ mögen
Ich sah mich selbst nicht
Als ich in deine Augen blickte

Ich denk immer an dich
Jedes Mal, wenn ich Weed rieche
Ich war abwesend in deinem Verstand
Doch du bist alles, was ich brauche, oh

Ich malte ein Bild in Farben, die es nicht gibt
Ich versuchte, etwas zu sein, dem du nicht widerstehen konntest

Hast du's (absichtlich) in meinem Auto gelassen?
Oder werde ich verrückt? Aah!
Nach allem sage ich "Du bist perfekt"
Doch du bist mein Klotz am Bein

Du hältst mich am Leben
Für dich würde ich sterben
Aber dasselbe tätest du nicht für mich
Du hältst mich am Leben (hältst mich am Leben)
Für dich würde ich sterben (ja, für dich würde ich sterben, Baby)
Aber dasselbe tätest du nicht für mich

Ich malte ein Bild in Farben, die es nicht gibt, oh
Ich, ich weiß, ich war blind, oh nein

Hast du's (absichtlich) in meinem Auto gelassen?
Oder werde ich verrückt? Aah!
Nach allem sage ich "Du bist perfekt"
Doch du bist mein Klotz am Bein

Du hältst mich am Leben
Für dich würde ich sterben
Aber dasselbe tätest du nicht für mich
Du hältst mich am Leben (hältst mich am Leben)
Für dich würde ich sterben (ja, für dich würde ich sterben, Baby)
Aber dasselbe tätest du nicht für mich