Confessions - Baltazaar перевод на немецкий

Confessions

I feel so caught up in my head
Sometimes I wish that I'd be dead
'Cause all I do is lay in bed
Talking with demons in my head
And I wish this wouldn't be true
But it is long overdue
Put me in jail, 'cause when you sue
All accusations will be true

I don't wanna lose you over this
I feel like I've lied to you too many times, oh baby
I get if you can't get over this
I have to tell you, something's been on my mind

I have confessions to make
Maybe that I did a mistake
I didn't want to break your heart
I wish i knew this from the start
I have confessions to make
Maybe that I did a mistake
Don't want to keep it to myself anymore

What the hell is wrong with me?
A wonder that you didn't see
That I had something to hide
I know that this isn't right
The consequences I will face
Will lose you and will lose your faith
And I will give you your space
But please forgive me, so

I don't wanna lose you over this
I feel like I've lied to you too many times, oh baby
I get if you can't get over this
I have to tell you, something's been on my mind

I have confessions to make
Maybe that I did a mistake
I didn't want to break your heart
I wish i knew this from the start
I have confessions to make
Maybe that I did a mistake
Don't want to keep it to myself anymore

I have confessions to make
Maybe that I did a mistake
I didn't want to break your heart
I wish i knew this from the start
I have confessions to make
Maybe that I did a mistake
Don't want to keep it to myself anymore

Hey, hey!
I have confessions to make
Maybe that I did a mistake
Don't want to keep it to myself anymore

Geständnisse

Ich fühle mich so gefangen in meinem Kopf
Manchmal wünschte ich, ich wäre tot
Denn alles, was ich tue, ist im Bett zu liegen
Mit Dämonen in meinem Kopf sprechen
Und ich wünschte, das wäre nicht wahr
Doch es ist längst überfällig
Sperrt mich ein, denn wenn du klagst
Sind alle Anschuldigungen wahr

Ich will dich deswegen nicht verlieren
Ich hab’ das Gefühl, ich habe zu oft angelogen, oh Baby
Ich verstehe, wenn du darüber nicht hinwegkommst
Ich muss dir sagen, etwas beschäftigt mich

Ich muss dir etwas beichten
Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Ich wünschte ich hätte es von Anfang an gewusst
Ich muss dir etwas beichten
Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht
Ich möchte es nicht länger für mich behalten

Was zum Teufel ist nur mit mir los?
Ein Wunder, dass du es nicht erkannt hast
Dass ich etwas zu verbergen hatte
Ich weiß, das ist nicht richtig
Die Konsequenzen werde ich tragen
Dich und deinen Glauben verlieren
Ich werde dir deinen Freiraum geben
Aber bitte vergib mir, also

Ich will dich deswegen nicht verlieren
Ich hab’ das Gefühl, ich habe zu oft angelogen, oh Baby
Ich verstehe, wenn du darüber nicht hinwegkommst
Ich muss dir sagen, etwas beschäftigt mich

Ich muss dir etwas beichten
Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Ich wünschte ich hätte es von Anfang an gewusst
Ich muss dir etwas beichten
Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht
Ich möchte es nicht länger für mich behalten

Ich muss dir etwas beichten
Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Ich wünschte ich hätte es von Anfang an gewusst
Ich muss dir etwas beichten
Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht
Ich möchte es nicht länger für mich behalten

Hey, hey!
Ich muss dir etwas beichten
Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht
Ich möchte es nicht länger für mich behalten