Baltazar - Lluvia - перевод текста песни на немецкий

Lluvia - Baltazarперевод на немецкий




Lluvia
Regen
Porque me dices que ya no me amas
Weil du sagst, du liebst mich nicht mehr
Y ahora suspiras en cuanto me llamas
Und jetzt seufzt du, sobald du mich rufst
Porque me dices que ya no me extrañas
Weil du sagst, du vermisst mich nicht mehr
Y suspiras cuando me miras
Und du seufzt, wenn du mich ansiehst
Se notan tus ganas
Man merkt dein Verlangen
Entiendo tus ganas de hacer el mal
Ich verstehe deinen Wunsch, Böses zu tun
Entiende mis celos por ser el sal
Verstehe meine Eifersucht, weil ich das Salz bin
Si es por ti que voy
Wenn es für dich ist, werde ich
Arrancarme las alas
Mir die Flügel ausreißen
Si es por ti
Wenn es für dich ist
¿Quién soy?
Wer bin ich?
Curate de esa ansiedad
Heile dich von dieser Angst
Y dejame
Und lass mich
Curate de todo mal
Heile dich von allem Bösen
Y dejame volar!
Und lass mich fliegen!
Porque me dices que ya no me amas
Weil du sagst, du liebst mich nicht mehr
Y ahora suspiras en cuanto me llamas
Und jetzt seufzt du, sobald du mich rufst
Porque me dices que ya no me extrañas
Weil du sagst, du vermisst mich nicht mehr
Y suspiras cuando me miras
Und du seufzt, wenn du mich ansiehst
Se notan tus ganas
Man merkt dein Verlangen
Entiendo tus ganas de hacer el mal
Ich verstehe deinen Wunsch, Böses zu tun
Entiende mis celos por ser el sal
Verstehe meine Eifersucht, weil ich das Salz bin
Si es por ti que voy
Wenn es für dich ist, werde ich
Arrancarme las alas
Mir die Flügel ausreißen
Si es por ti
Wenn es für dich ist
¿Quién soy?
Wer bin ich?
Curate de esa ansiedad
Heile dich von dieser Angst
Y dejame
Und lass mich
Curate de todo mal
Heile dich von allem Bösen
Ydejame volar!
Und lass mich fliegen!
¡Dejaste sombras
Du hast Schatten hinterlassen
Donde no había!
Wo keine waren!
Quieren volver
Sie wollen zurückkehren
¡Dejaste huesos entre la lluvia!
Du hast Knochen im Regen hinterlassen!
Quieres romperte en mis ojos claros
Du willst dich in meinen klaren Augen brechen
Cuando la lluvia
Wenn der Regen





Авторы: Luis Eduardo López Suárez, Roberto Agredano López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.