Текст и перевод песни Balthazar - Blues for Rosann (Live)

Blues for Rosann (Live)

Look at us now we got this far,
But far she says only China is.
I step aside, I make place,
For the gambler with my face.
Would you swim with me?
I′d be thrilled honestly.
Would you swim with me?
I'd be thrilled honestly.
Would you bring me the head of the girls that I met?
I′ve heared the the jugglers who threw me here
Return this day next year.
I felt like shit before,
But when I think of my baby leaving
I can't take this smell no more.
I walked this street before.
I ain't the one that is moving, baby,
But this town ain′t like home anymore.
How many friends should I sleep with in here
To make the weight of my birden all clear?
I′m passing on my highest card
Now the gambler took my part.
Would you swim with me?
I'd be thrilled honestly.
Would you swim with me?
I′d be thrilled honestly.
Would you bring me the head of the girl I was with?
And all the jugglers the jugglers who threw me here.
And all the boxers they step out of the ring,
Take their bathrobes and sing.
I felt like shit before,
But when I think of my baby leaving
I can't take this smell no more.
I walked this street before.
I ain′t the one that is moving, baby,
But this town ain't like home anymore.
The boxers sang with the carnival band

Blues pour Rosann (En direct)

Regarde-nous maintenant, nous sommes arrivés si loin,
Mais elle dit que seule la Chine est loin.
Je me mets de côté, je fais de la place,
Pour le joueur avec mon visage.
Nageras-tu avec moi ?
Je serais sincèrement ravi.
Nageras-tu avec moi ?
Je serais sincèrement ravi.
Pourrais-tu me rapporter la tête des filles que j’ai rencontrées ?
J’ai entendu dire que les jongleurs qui m’ont jeté ici
Retournent l’année prochaine.
Je me sentais mal avant,
Mais quand je pense à mon bébé qui part
Je ne peux plus supporter cette odeur.
J’ai déjà marché dans cette rue.
Je ne suis pas celui qui bouge, bébé,
Mais cette ville ne ressemble plus à la maison.
Avec combien d’amies devrais-je coucher ici
Pour que le poids de mon fardeau devienne clair ?
Je passe ma carte la plus forte
Maintenant, le joueur a pris ma place.
Nageras-tu avec moi ?
Je serais sincèrement ravi.
Nageras-tu avec moi ?
Je serais sincèrement ravi.
Pourrais-tu me rapporter la tête de la fille avec qui j’étais ?
Et tous les jongleurs, les jongleurs qui m’ont jeté ici.
Et tous les boxeurs qui sortent du ring,
Prennent leurs peignoirs et chantent.
Je me sentais mal avant,
Mais quand je pense à mon bébé qui part
Je ne peux plus supporter cette odeur.
J’ai déjà marché dans cette rue.
Je ne suis pas celui qui bouge, bébé,
Mais cette ville ne ressemble plus à la maison.
Les boxeurs ont chanté avec l’orchestre du carnaval