Balthazar - Passing Through - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Balthazar - Passing Through




Passing Through
En Passant
I′ve been away
J'étais parti
I know I should've stayed
Je sais que j'aurais rester
I′m probably just burn up running away from this shade
Je brûle probablement en fuyant cette ombre
I've been alone
J'étais seul
Like I should've known
Comme je le savais
Hanging in a lobby ready to sink like a stone
Suspendu dans un hall, prêt à couler comme une pierre
And there′s a hole inside of my heart
Et il y a un trou au fond de mon cœur
But it don′t show if I play it smart
Mais ça ne se voit pas si je joue intelligemment
Can you feel me
Tu peux me sentir
I'm just passing through now
Je suis juste en passant maintenant
But baby wasn′t it love
Mais chérie, n'était-ce pas l'amour
I've tried to put this somehow
J'ai essayé de mettre ça en quelque sorte
You can′t have what you're made of
Tu ne peux pas avoir ce que tu es
Won′t you lead me on the way to something good
Ne vas-tu pas me guider vers quelque chose de bien
I've been away
J'étais parti
Searching night and day
Cherchant nuit et jour
But every corner I turn I see this in any way
Mais à chaque coin que je tourne, je vois ça de quelque manière que ce soit
Could you undo
Pourrais-tu défaire
The trouble I went through
Les ennuis que j'ai traversés
And every time I take a misstep I'll return to you
Et chaque fois que je fais un faux pas, je reviendrai vers toi
And there′s a hole inside of my heart
Et il y a un trou au fond de mon cœur
But it don′t show if I play it smart
Mais ça ne se voit pas si je joue intelligemment
Can you feel me
Tu peux me sentir
I'm just passing through now
Je suis juste en passant maintenant
But baby wasn′t it love
Mais chérie, n'était-ce pas l'amour
I've tried to put this somehow
J'ai essayé de mettre ça en quelque sorte
You can′t have what you're made of
Tu ne peux pas avoir ce que tu es
Won′t you lead me on the way to something good
Ne vas-tu pas me guider vers quelque chose de bien
Can you feel me
Tu peux me sentir
(Can you feel it)
(Tu peux le sentir)
(Mhh)
(Mhh)





Авторы: Jinte Deprez, Maarten Devoldere, Jasper Maekelberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.