7elma - Balti перевод на немецкий

7elma

وتروڨ و تحلى (اوه اوه)
وغدوة احلى (آه آه)
فحل و فحلة
ونذوقو عسل النحلة (آه آه)
وطريق طويلة (يما)
وانا عندي حلمة (يما)
طريق طويلة (يما)
وانا عندي كلمة (يما)

وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ربي معايا (و ربي معايا)
وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ما نخزرش ورايا (نخزرش ورايا)

جاي مالابعاد ونحب نمشي لبعيد
وطريق الشوك غدوة يولي نوار
وانا لنفرح الماما فالعيد
وانا لكبرت وليت راجل الدار
وليام تدور مرة ليك ومرة عليك
تتبدل لامور لخذى منك عطاك
بين ضلمة ونور كان مخك يضويك
ماما mon amour ولدك طالب رضاك
انا لتعبت وانا لسوفريت
وانا لنجحت مجبتش لاصفار
وانا لكي فاتتني الكار جريت
طحت وقمت ونفضت الغبار
وانا لحلمت غدوة نولي كبير
وانا لصغير وحقروني لكبار
وكليت الكف من عند المدير
وكبرت و خلصت كريدي العطار

وتروڨ و تحلى (اوه اوه)
وغدوة احلى (آه آه)
فحل و فحلة
ونذوقو عسل النحلة (آه آه)
وطريق طويلة (يما)
وانا عندي حلمة (يما)
طريق طويلة (يما)
وانا عندي كلمة (يما)

وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ربي معايا (و ربي معايا)
وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ما نخزرش ورايا (نخزرش ورايا)

وفقنا فالصبح والسردوك يصيح
تعرف لقبك ماهوشي مرتاح
وفقنا فالبرد ومطر وريح
والباب مسكر ملقينا مفتاح
واللي يمشي بكلام الناس يريح
والفم الناتن ما يولي فواح
وفرخ العصفور اللي مالعش يطيح
غدوة يكبر وعمل جناح
وانا فالبطحة وبالكرة حفيان
وانا لحلمت نولي messi
وصورت طريقي بالالوان
اه يا زمان علينا قاصي
وتمنيت المستقبل مزيان
نعرف منين جيت ولوين ماشي
وصورت الفرحة فعوض الاحزان
لوكان بكيت الضحكة توة تجي

وتروڨ و تحلى (اوه اوه)
وغدوة احلى (آه آه)
فحل و فحلة
ونذوقو عسل النحلة (آه آه)
وطريق طويلة (يما)
وانا عندي حلمة (يما)
طريق طويلة (يما)
وانا عندي كلمة (يما)

وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ربي معايا (و ربي معايا)
وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ما نخزرش ورايا (نخزرش ورايا)

وتروڨ و تحلى (اوه اوه)
وغدوة احلى (آه آه)
فحل و فحلة
ونذوقو عسل النحلة (آه آه)
وطريق طويلة (يما)
وانا عندي حلمة (يما)
طريق طويلة (يما)
وانا عندي كلمة (يما)

وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ربي معايا (و ربي معايا)
وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ما نخزرش ورايا (نخزرش ورايا)

Traum

Und es wird besser und süßer (Oh oh)
Und morgen ist süßer (Ah ah)
Ein ganzer Mann und eine ganze Frau
Und wir schmecken den Honig der Biene (Ah ah)
Und der Weg ist lang (Mama)
Und ich habe einen Traum (Mama)
Der Weg ist lang (Mama)
Und ich habe ein Wort (Mama)

Und Diga Diga Diga Diga Diga Diga (Diga Diga)
Diga Diga Diga und Gott ist mit mir (Und Gott ist mit mir)
Und Diga Diga Diga Diga Diga Diga (Diga Diga)
Diga Diga Diga und ich schaue nicht hinter mich (Schaue nicht hinter mich)

Ich komme von weit her und will weit gehen
Und der dornige Weg wird morgen zu Blumen
Und ich bin derjenige, der Mama am Festtag Freude macht
Und ich bin aufgewachsen und der Mann im Haus geworden
Und die Tage drehen sich, mal für dich, mal gegen dich
Die Dinge ändern sich, der dir nahm, hat dir gegeben
Zwischen Dunkelheit und Licht, wenn dein Verstand dich erleuchtet
Mama, meine Liebe, dein Sohn bittet um deine Zufriedenheit
Ich bin derjenige, der müde wurde, und ich bin derjenige, der gelitten hat
Und ich bin derjenige, der erfolgreich war, ich habe keine Nullen gebracht
Und ich bin derjenige, der rannte, als der Bus mich verpasste
Ich fiel hin, stand auf und schüttelte den Staub ab
Und ich träumte davon, morgen groß zu werden
Und ich war klein, und die Großen sahen auf mich herab
Und ich bekam eine Ohrfeige vom Chef
Und ich wurde erwachsen und bezahlte die Schulden beim Krämer

Und es wird besser und süßer (Oh oh)
Und morgen ist süßer (Ah ah)
Ein ganzer Mann und eine ganze Frau
Und wir schmecken den Honig der Biene (Ah ah)
Und der Weg ist lang (Mama)
Und ich habe einen Traum (Mama)
Der Weg ist lang (Mama)
Und ich habe ein Wort (Mama)

Und Diga Diga Diga Diga Diga Diga (Diga Diga)
Diga Diga Diga und Gott ist mit mir (Und Gott ist mit mir)
Und Diga Diga Diga Diga Diga Diga (Diga Diga)
Diga Diga Diga und ich schaue nicht hinter mich (Schaue nicht hinter mich)

Und wir wachten am Morgen auf, während der Hahn kräht
Du weißt, dein Herz ist nicht ruhig
Und wir wachten in Kälte, Regen und Wind auf
Und die Tür war verschlossen, wir fanden keinen Schlüssel
Und wer auf das Gerede der Leute hört, bleibt stehen
Und der stinkende Mund wird nicht wohlriechend
Und das Vogeljunge, das aus dem Nest fällt
Wird morgen groß und bekommt Flügel
Und ich barfuß auf dem Platz mit dem Ball
Und ich träumte davon, Messi zu werden
Und malte meinen Weg mit Farben
Oh Zeit, wie hart du zu uns bist
Und ich wünschte mir eine schöne Zukunft
Ich weiß, woher ich kam und wohin ich gehe
Und ich malte die Freude anstelle der Sorgen
Hätte ich geweint, käme jetzt das Lachen

Und es wird besser und süßer (Oh oh)
Und morgen ist süßer (Ah ah)
Ein ganzer Mann und eine ganze Frau
Und wir schmecken den Honig der Biene (Ah ah)
Und der Weg ist lang (Mama)
Und ich habe einen Traum (Mama)
Der Weg ist lang (Mama)
Und ich habe ein Wort (Mama)

Und Diga Diga Diga Diga Diga Diga (Diga Diga)
Diga Diga Diga und Gott ist mit mir (Und Gott ist mit mir)
Und Diga Diga Diga Diga Diga Diga (Diga Diga)
Diga Diga Diga und ich schaue nicht hinter mich (Schaue nicht hinter mich)

Und es wird besser und süßer (Oh oh)
Und morgen ist süßer (Ah ah)
Ein ganzer Mann und eine ganze Frau
Und wir schmecken den Honig der Biene (Ah ah)
Und der Weg ist lang (Mama)
Und ich habe einen Traum (Mama)
Der Weg ist lang (Mama)
Und ich habe ein Wort (Mama)

Und Diga Diga Diga Diga Diga Diga (Diga Diga)
Diga Diga Diga und Gott ist mit mir (Und Gott ist mit mir)
Und Diga Diga Diga Diga Diga Diga (Diga Diga)
Diga Diga Diga und ich schaue nicht hinter mich (Schaue nicht hinter mich)