Текст и перевод песни Balti - 7elma

7elma

وتروڨ و تحلى (اوه اوه)
وغدوة احلى (آه آه)
فحل و فحلة
ونذوقو عسل النحلة (آه آه)
وطريق طويلة (يما)
وانا عندي حلمة (يما)
طريق طويلة (يما)
وانا عندي كلمة (يما)

وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ربي معايا (و ربي معايا)
وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ما نخزرش ورايا (نخزرش ورايا)

جاي مالابعاد ونحب نمشي لبعيد
وطريق الشوك غدوة يولي نوار
وانا لنفرح الماما فالعيد
وانا لكبرت وليت راجل الدار
وليام تدور مرة ليك ومرة عليك
تتبدل لامور لخذى منك عطاك
بين ضلمة ونور كان مخك يضويك
ماما mon amour ولدك طالب رضاك
انا لتعبت وانا لسوفريت
وانا لنجحت مجبتش لاصفار
وانا لكي فاتتني الكار جريت
طحت وقمت ونفضت الغبار
وانا لحلمت غدوة نولي كبير
وانا لصغير وحقروني لكبار
وكليت الكف من عند المدير
وكبرت و خلصت كريدي العطار

وتروڨ و تحلى (اوه اوه)
وغدوة احلى (آه آه)
فحل و فحلة
ونذوقو عسل النحلة (آه آه)
وطريق طويلة (يما)
وانا عندي حلمة (يما)
طريق طويلة (يما)
وانا عندي كلمة (يما)

وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ربي معايا (و ربي معايا)
وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ما نخزرش ورايا (نخزرش ورايا)

وفقنا فالصبح والسردوك يصيح
تعرف لقبك ماهوشي مرتاح
وفقنا فالبرد ومطر وريح
والباب مسكر ملقينا مفتاح
واللي يمشي بكلام الناس يريح
والفم الناتن ما يولي فواح
وفرخ العصفور اللي مالعش يطيح
غدوة يكبر وعمل جناح
وانا فالبطحة وبالكرة حفيان
وانا لحلمت نولي messi
وصورت طريقي بالالوان
اه يا زمان علينا قاصي
وتمنيت المستقبل مزيان
نعرف منين جيت ولوين ماشي
وصورت الفرحة فعوض الاحزان
لوكان بكيت الضحكة توة تجي

وتروڨ و تحلى (اوه اوه)
وغدوة احلى (آه آه)
فحل و فحلة
ونذوقو عسل النحلة (آه آه)
وطريق طويلة (يما)
وانا عندي حلمة (يما)
طريق طويلة (يما)
وانا عندي كلمة (يما)

وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ربي معايا (و ربي معايا)
وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ما نخزرش ورايا (نخزرش ورايا)

وتروڨ و تحلى (اوه اوه)
وغدوة احلى (آه آه)
فحل و فحلة
ونذوقو عسل النحلة (آه آه)
وطريق طويلة (يما)
وانا عندي حلمة (يما)
طريق طويلة (يما)
وانا عندي كلمة (يما)

وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ربي معايا (و ربي معايا)
وديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا ديڨا (ديڨا ديڨا)
ديڨا ديڨا ديڨا و ما نخزرش ورايا (نخزرش ورايا)

7elma

Et tu deviens plus belle (Oh oh)
Et demain encore plus belle (Ah ah)
Un étalon et une jument
Et nous goûterons le miel de l'abeille (Ah ah)
Un long chemin (Maman)
Et j'ai un rêve (Maman)
Un long chemin (Maman)
Et j'ai un mot à te dire (Maman)

Diva diva diva diva diva diva (Diva diva)
Diva diva diva et Dieu est avec moi (Et Dieu est avec moi)
Diva diva diva diva diva diva (Diva diva)
Diva diva diva et je ne regarde pas derrière moi (Je ne regarde pas derrière moi)

Je viens de loin et j'aime aller loin
Et le chemin d'épines deviendra noir demain
Et je ferai plaisir à maman pour la fête
Et j'ai grandi et je suis devenu l'homme de la maison
Et l'amour tourne une fois pour toi et une fois pour moi
L'amour change pour celui qui te prend et te donne
Entre les ténèbres et la lumière, que ton esprit t'éclaire
Maman mon amour, ton fils demande ta bénédiction
J'ai souffert et j'ai travaillé dur
Et j'ai réussi, je n'ai pas obtenu de zéro
Et quand j'ai manqué le bus, j'ai couru
Je suis tombé, je me suis relevé et j'ai secoué la poussière
Et j'ai rêvé de devenir grand demain
Et quand j'étais petit, ils me méprisaient, les plus grands
Et j'ai reçu une gifle du directeur
Et j'ai grandi et j'ai fini de rembourser l'épicier

Et tu deviens plus belle (Oh oh)
Et demain encore plus belle (Ah ah)
Un étalon et une jument
Et nous goûterons le miel de l'abeille (Ah ah)
Un long chemin (Maman)
Et j'ai un rêve (Maman)
Un long chemin (Maman)
Et j'ai un mot à te dire (Maman)

Diva diva diva diva diva diva (Diva diva)
Diva diva diva et Dieu est avec moi (Et Dieu est avec moi)
Diva diva diva diva diva diva (Diva diva)
Diva diva diva et je ne regarde pas derrière moi (Je ne regarde pas derrière moi)

Nous nous sommes réveillés le matin et le rossignol chante
Tu sais que ton destin n'est pas facile
Nous nous sommes réveillés dans le froid, avec la pluie et le vent
Et la porte est fermée, nous n'avons pas trouvé de clé
Et celui qui marche selon les paroles des gens se repose
Et la bouche puante ne devient pas parfumée
Et le poussin du moineau qui tombe du nid
Demain il grandira et fera des ailes
Et je suis dans le jardin, pieds nus avec le ballon
Et j'ai rêvé de devenir messi
Et j'ai peint mon chemin avec des couleurs
Oh, le temps est dur pour nous
Et j'ai souhaité un avenir meilleur
Je sais d'où je viens et où je vais
Et j'ai peint la joie à la place de la tristesse
Si j'ai pleuré, le rire viendra maintenant

Et tu deviens plus belle (Oh oh)
Et demain encore plus belle (Ah ah)
Un étalon et une jument
Et nous goûterons le miel de l'abeille (Ah ah)
Un long chemin (Maman)
Et j'ai un rêve (Maman)
Un long chemin (Maman)
Et j'ai un mot à te dire (Maman)

Diva diva diva diva diva diva (Diva diva)
Diva diva diva et Dieu est avec moi (Et Dieu est avec moi)
Diva diva diva diva diva diva (Diva diva)
Diva diva diva et je ne regarde pas derrière moi (Je ne regarde pas derrière moi)

Et tu deviens plus belle (Oh oh)
Et demain encore plus belle (Ah ah)
Un étalon et une jument
Et nous goûterons le miel de l'abeille (Ah ah)
Un long chemin (Maman)
Et j'ai un rêve (Maman)
Un long chemin (Maman)
Et j'ai un mot à te dire (Maman)

Diva diva diva diva diva diva (Diva diva)
Diva diva diva et Dieu est avec moi (Et Dieu est avec moi)
Diva diva diva diva diva diva (Diva diva)
Diva diva diva et je ne regarde pas derrière moi (Je ne regarde pas derrière moi)