Balti - Filamén - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Balti - Filamén




Filamén
Filamén (Нить)
والميكانيك ألمان (يانا)
И механик немец (Да)
و الحطة طليان (يانا)
И тачка итальянская (Да)
و قوللهم في لمان (مان مان)
И скажи им, что я в Ле-Мане (Ман Ман)
قوللهم في لمان (مان مان)
Скажи им, что я в Ле-Мане (Ман Ман)
أعطيني في يدي كلاش (بررره)
Дай мне в руки калаш (бррр)
انتيري على برشا ريوس (يانا)
На мне много бабла (Да)
و القلب ميبراش (ياي ياي)
А сердце не знает покоя (Йей Йей)
مفرحتش لعجوزة
Не радовал старушку
اعطيني في يدي كاشي
Дай мне в руки наличные
كاشي كاشي كاشي
Наличные, наличные, наличные
رجلة بالحقرة منرضاشي
Жизнь в унижении меня не устраивает
رجلة بالحقرة منرضاشي
Жизнь в унижении меня не устраивает
ولاد الحومة في ميلانو باريس لندن برلين زيورخ
Парни с района в Милане, Париже, Лондоне, Берлине, Цюрихе
Ya Lmima Ti Amo, I Love You, Je T'aime, Ich liebe dich
Ya Lmima Ti Amo, I Love You, Je T'aime, Ich liebe dich (Моя мама, я люблю тебя)
كيجينا ماسوفرينا
Мы пришли, чтобы не страдать
و شوفنا لوكس من الفترينا
И посмотреть на роскошь из витрины
جينا في لبلاد هذي و مدرينا
Мы приехали в эту страну и научились
تقول كفرنا و ربي يحاسب فينا
Ты скажешь, что мы неверные, и Бог нас накажет
صبرت كي نيلسون مانديلا
Я терпел, как Нельсон Мандела
واستنيت الوردة تنبت في بوبيلا
И ждал, когда роза расцветет в пустыне
نحب نغلط في الوقت و نحسب دياموند لي في لمونكيلا
Хочу ошибаться во времени и считать бриллианты в Мохито
جيت نحب نعيش شبابي
Я пришел, чтобы пожить своей молодостью
في فقري حد ما دقلي على بابي
В моей бедности никто не стучал в мою дверь
يزي مقسمت اللحمة مع كلابي
Легко, я делил мясо со своими собаками
وغنيت كي الشاب حسني صبرت و طال عذابي
И пел, как Халед, я терпел, и мои страдания были долгими
كيف بكينا ضحكوا علينا
Когда мы плакали, они смеялись над нами
اليوم ضحكنا و الطحانة بكينا
Сегодня мы смеемся, а мельница плачет
انتي هاربة بيك و حنا دايرة بينا
Ты убегаешь с собой, а мы кружимся вокруг тебя
عطيهم العما وديما شئ ما رينا
Дай им слепоту, и пусть всегда что-то скрыто от нас
والميكانيك ألمان (يانا)
И механик немец (Да)
و الحطة طليان (يانا)
И тачка итальянская (Да)
و قوللهم في لمان (مان مان)
И скажи им, что я в Ле-Мане (Ман Ман)
قوللهم في لمان (مان مان)
Скажи им, что я в Ле-Мане (Ман Ман)
أعطيني في يدي كلاش (بررره)
Дай мне в руки калаш (бррр)
انتيري على برشا ريوس (يانا)
На мне много бабла (Да)
و القلب ميبراش (ياي ياي)
А сердце не знает покоя (Йей Йей)
مفرحتش لعجوزة
Не радовал старушку
اعطيني في يدي كاشي
Дай мне в руки наличные
كاشي كاشي كاشي
Наличные, наличные, наличные
رجلة بالحقرة منرضاشي
Жизнь в унижении меня не устраивает
رجلة بالحقرة منرضاشي
Жизнь в унижении меня не устраивает
ولاد الحومة في ميلانو باريس لندن برلين زيورخ
Парни с района в Милане, Париже, Лондоне, Берлине, Цюрихе
Ya lmima Ti Amo, I Love You, Je T'aime, Ich liebe dich
Ya lmima Ti Amo, I Love You, Je T'aime, Ich liebe dich (Моя мама, я люблю тебя)
و الماضي خليني ناسي
И прошлое пусть останется в прошлом
نبرد في قلبي و نبرد في كاسي
Остужу свое сердце и остужу свой стакан
نبدل الوجوه و نبدل لباسي
Сменю лица и сменю одежду
ديما لقدام نيمرو عشرة كي ميسي
Всегда вперед, номер десять, как Месси
دنيا تقميرة نحب نجيب خطاري
Мир мрачный, хочу получить свою долю
فاشل و تنبر كارك مش من كاري
Неудачник и хвастун, твоя машина не из твоей карьеры
و عبارك مش عباري
И твои слова не мои слова
لبهيم بيهم لبيهم ما يولي فراري
Пусть глупцы с глупцами остаются, пусть он станет Ferrari
بلاد التحطيم يحبوك ديما التالي
Страна разрушения, они всегда любят следующее
قلبي و مخي هذوكم راس مالي
Мое сердце и мой разум - вот мой капитал
مسكر وذنيا وبيهم لا أبالي
Закрыл уши и наплевать на них
أنا نمركي و انتي علق كي الشوالي
Я отмечаю, а ты зависаешь, как Шавали
ونعيشوا واش يهم فاش يقولوا
И мы живем, что важно, что они говорят
لعمر قصير ما يغرك تاه وطولو
Жизнь коротка, не обманывайся ее длиной
رابح الحرب ياحومة و ديما صولو
Победитель войны, о район, и всегда соло
قولنا سلام متحبش ڤا فن كولو
Скажи нам привет, не любишь, уходи на хуй
والميكانيك ألمان (يانا)
И механик немец (Да)
و الحطة طليان (يانا)
И тачка итальянская (Да)
و قوللهم في لمان (مان مان)
И скажи им, что я в Ле-Мане (Ман Ман)
قوللهم في لمان (مان مان)
Скажи им, что я в Ле-Мане (Ман Ман)
أعطيني في يدي كلاش (بررره)
Дай мне в руки калаш (бррр)
انتيري على برشا ريوس (يانا)
На мне много бабла (Да)
و القلب ميبراش (ياي ياي)
А сердце не знает покоя (Йей Йей)
مفرحتش لعجوزة
Не радовал старушку
أعطيني في يدي كاشي
Дай мне в руки наличные
كاشي كاشي كاشي
Наличные, наличные, наличные
رجلة بالحقرة منرضاشي
Жизнь в унижении меня не устраивает
رجلة بالحقرة منرضاشي
Жизнь в унижении меня не устраивает
ولاد الحومة في ميلانو باريس لندن برلين زيورخ
Парни с района в Милане, Париже, Лондоне, Берлине, Цюрихе
Ya lmima Ti Amo, I Love You, Je T'aime, Ich liebe dich
Ya lmima Ti Amo, I Love You, Je T'aime, Ich liebe dich (Моя мама, я люблю тебя)





Авторы: balti, hbibzgang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.