GHOST - BamBam (GOT7) перевод на немецкий

GHOST

Yeah, 미워했었죠
Just before you left me with a broken heart
"Please, do not forget me when you go" (yeah)
말했던 I was a little boy, yeah

I'm still waiting, even though it's way too long
Foolish to think that you would ever come
이젠 끝이라고 죽도록 원망해도
No, I'm still loving your ghost

묻고 싶죠, 후회하기는 할는지?
대체 왜 아프게 나타나 in my dream?
If you hurting like I'm hurting, that's enough, uh
'Cause you know tryna live without you, it ain't easy

추억조차 없이 날 떠나가, my all
Started with you, 끝에는 나뿐
또다시 볼 수 있단 희망 따윈 sadness
무의미한 얘기

I still don't want never hold nobody
I want you to rest, so leave me
걱정하지 마요, everybody have me

Yeah, 미워했었죠
Just before you left me with a broken heart
"Please, do not forget me when you go"
말했던 I was a little boy, yeah

I'm still waiting, even though it's way too long
Foolish to think that you would ever come
이젠 끝이라고 죽도록 원망해도
No, I'm still loving your ghost

I still don't want never hold nobody
I want you to rest, so leave me
걱정하지 마요, everybody have me

Yeah, 미워했었죠
Just before you left me with a broken heart
"Please, do not forget me when you go"
말했던 I was a little boy, yeah

I'm still waiting, even though it's way too long
Foolish to think that you would ever come
이젠 끝이라고 죽도록 원망해도
No, I'm still loving your ghost

(I'm still loving your ghost)

GEIST

Ja, ich hasste dich
Kurz bevor du mich mit gebrochenem Herzen verlassen hast
"Bitte, vergiss mich nicht, wenn du gehst" (ja)
sagte ich, als ich ein kleiner Junge war, ja

Ich warte immer noch, auch wenn es viel zu lange dauert
Töricht zu glauben, dass du jemals kommen würdest
Auch wenn ich dich bis zum Tod verfluche und sage, dass es jetzt vorbei ist
Nein, ich liebe immer noch deinen Geist

Ich möchte fragen, ob du es bereust?
Warum erscheinst du so schmerzhaft in meinem Traum?
Wenn du so leidest, wie ich leide, ist das genug, uh
Denn du weißt, zu versuchen, ohne dich zu leben, ist nicht einfach

Du hast mich ohne jede Erinnerung verlassen, mein Ein und Alles
Es begann mit dir, am Ende war nur ich
Die Hoffnung, dich wiedersehen zu können, ist nur Traurigkeit
Sinnloses Gerede

Ich will immer noch niemanden halten
Ich will, dass du ruhst, also verlass mich
Mach dir keine Sorgen, alle haben mich

Ja, ich hasste dich
Kurz bevor du mich mit gebrochenem Herzen verlassen hast
"Bitte, vergiss mich nicht, wenn du gehst"
sagte ich, als ich ein kleiner Junge war, ja

Ich warte immer noch, auch wenn es viel zu lange dauert
Töricht zu glauben, dass du jemals kommen würdest
Auch wenn ich dich bis zum Tod verfluche und sage, dass es jetzt vorbei ist
Nein, ich liebe immer noch deinen Geist

Ich will immer noch niemanden halten
Ich will, dass du ruhst, also verlass mich
Mach dir keine Sorgen, alle haben mich

Ja, ich hasste dich
Kurz bevor du mich mit gebrochenem Herzen verlassen hast
"Bitte, vergiss mich nicht, wenn du gehst"
sagte ich, als ich ein kleiner Junge war, ja

Ich warte immer noch, auch wenn es viel zu lange dauert
Töricht zu glauben, dass du jemals kommen würdest
Auch wenn ich dich bis zum Tod verfluche und sage, dass es jetzt vorbei ist
Nein, ich liebe immer noch deinen Geist

(Ich liebe immer noch deinen Geist)