Текст и перевод песни BamBam - Let's Dance

Let's Dance

마주했던 숨이 맺힌 달력 안의 우릴 돌아봐 더듬어
너도 내 생각을 할지 몰라 (aye)
또 어떤 감정 속 어떤 기억 어떤 생각에 계속 홀로서
어디라도 너를 찾아갈지 몰라

Baby, let's dance, we're dancing on our loving memories
Baby, let's dance, 눈 감으면 이번엔 다를지?
아무것도 두발에 걸리지 않게
지금 서로를 꽉 안고 있다 생각해, it's like

왼쪽으로 두 번, 평생 같이 하잔 말
살짝 미소 지으며 오른쪽으로 네 향기를 담아
우리의 춤, ooh-ooh-ooh
우리의 춤, yeah, oh-oh-oh (aye)

생각하지 마, 생각에 또 아파하지 마
그 아픔이 이젠 혼자인 네게 다가갈수록 난 아파하잖아
그냥 난 우리의
웃음만 그릴게 희미한 조각뿐이지만

Baby, let's dance, we're dancing on our loving memories
Baby, let's dance, 눈 감으면 이번엔 다를지?
아무것도 두발에 걸리지 않게
지금 서로를 꽉 안고 있다 생각해, it's like

왼쪽으로 두 번, 평생 같이 하잔 말
살짝 미소 지으며 오른쪽으로 네 향기를 담아
우리의 춤, ooh-ooh-ooh
우리의 춤, yeah, oh-oh-oh

왼쪽으로 두 번, 평생 같이 하잔 말
살짝 미소 지으며 오른쪽으로 네 향기를 담아
우리의 춤, ooh-ooh-ooh
우리의 춤, yeah, oh-oh-oh (aye)

(우리의 춤, 춤)

Let's Dance

Think back through the moments we shared in the calendar that took our breath away
You might be thinking of me too (aye)
In what emotions, what memories, what thoughts do you linger alone?
I might go looking for you anywhere

Baby, let's dance, we're dancing on our loving memories
Baby, let's dance, if we close our eyes, will it be different this time?
Let nothing get in our way
Imagine we're holding each other tightly now, it's like

Two steps to the left, tell me we'll be together forever
With a slight smile, take your scent to the right
Our dance, ooh-ooh-ooh
Our dance, yeah, oh-oh-oh (aye)

Don't think about it, don't let the thoughts hurt you anymore
The more that pain approaches you who are now alone, the more it hurts me
I'll just draw
Only a faint sketch of our laughter

Baby, let's dance, we're dancing on our loving memories
Baby, let's dance, if we close our eyes, will it be different this time?
Let nothing get in our way
Imagine we're holding each other tightly now, it's like

Two steps to the left, tell me we'll be together forever
With a slight smile, take your scent to the right
Our dance, ooh-ooh-ooh
Our dance, yeah, oh-oh-oh

Two steps to the left, tell me we'll be together forever
With a slight smile, take your scent to the right
Our dance, ooh-ooh-ooh
Our dance, yeah, oh-oh-oh (aye)

(Our dance, dance)